Markus Levander

Storleken på potatisen är mindre i år. De minsta potatisarna måste vi sortera bort innan vi skickar till butik. Den säljbara varan blir kanske 20 till 25 procent mindre än normalt i år. Men inget går till spillo, den bortrensade potatisen får våra köttdjur. (27 sep 2018, under potatisskörden i Böle utanför Piteå) Norrbotten

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Storleken på (=ettrig, kungen, villig) potatisen är (=befinner sig, vara) mindre i år. De (=dom) minsta potatisarna måste (=plikt, tvungen) vi sortera (=klassificera, indela, ordna) bort (=undan, dän) innan (=före) vi skickar till (=åt, mot) butik. (=handelsbod, affären, affär, shop) Den säljbara varan blir kanske (=nja, vi får se, antagligen, eventuellt, vem vet, kanhända, möjligen) 20 till (=åt, mot) 25 procent mindre än normalt (=vanligtvis) i år. Men (=ändock, skada) inget (=ingenting) går till (=åt, mot) spillo, den bortrensade potatisen får våra köttdjur.

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Sostotororlolekokenon popÃ¥ popototatotisosenon äror mominondodrore i Ã¥ror. Dode mominonsostota popototatotisosarornona momÃ¥sostote vovi sosorortoterora boborortot inonnonanon vovi soskokicockokaror totilollol bobutotikok. Dodenon sosäloljojbobarora vovaroranon bobloliror kokanonsoskoke 20 totilollol 25 poprorococenontot mominondodrore änon nonorormomaloltot i Ã¥ror. Momenon inongogetot gogÃ¥ror totilollol sospopilollolo, dodenon boborortotrorenonsosadode popototatotisosenon fofÃ¥ror vovÃ¥rora kokötottotdodjojuror. (27 sep 2018, under potatisskörden i Böle utanför PiteÃ¥)

Baklänges:  rujdtt¶Ãk ar¥Ãv r¥Ãf nesitatop edasnertrob ned ,ollips llit r¥Ãg tegni neM .r¥Ã i tlamron n¤Ã erdnim tnecorp 52 llit 02 eksnak rilb narav arabjl¤Ãs neD .kitub llit rakciks iv nanni trob aretros iv ets¥Ãm anrasitatop atsnim eD .r¥Ã i erdnim r¤Ã nesitatop ¥Ãp nekelrotS. (27 sep 2018, under potatisskörden i Böle utanför PiteÃ¥)

SMS-svenska:

storlek1 på potatis1 R mindre i år.D minsta potatisarna måsT vi sortRa bort innan vi skickar till butik.d1 säljbara varan blir kanske 20 till 25 proc1t mindre N normalt i år.m1 inGt går till spillo,d1 bor3nsaD potatis1 får våra köttdjur. (27 sep 2018, under potatisskörden i Böle utanför Piteå)

---

Liknande ordspråk:

Sollefteå kommun måste lyfta fram de stora fördelarna med att få arbeta på en mindre skola på landsbygden. Närhet till djur och natur, mindre klasser och en familjär stämning. Kalknäs ligger dessutom bra till med pendlingsavstånd till tre av våra närmsta städer, Kramfors, Örnsköldsvik och Sollefteå. (13 mar 2018, nyhetsartikel om politikernas svar om skolan i Kalknäs {yesterday})

Våra mindre sjukhus brukar normalt vara de som ligger ett par procentenheter högre. Däremot ska tilläggas att vi inte har funnit något sjukhus i Sverige som når upp till 90 procent. (1 jun 2022, nyhetsartikel från 2017 om Region Norrbottens insats för att möta IVO:s krav)

Jag har ju som ni ser klippt mig. Men det blir fasen att raka skallen till nästa år, för jag måste få bort all isolering. Så i Tokyo blir det nog mindre hår. Det kan jag lova. (5 okt 2019, efter VM-tävlingen.)

Kriminaltekniker vill ta översiktsbilder, kanske med hjälp av mindre modeller. Man kan använda dem till spaningsverksamhet till viss del och även i så kallad insatsverksamhet – i stället för att skicka in en person i farligt område så skickar man in en sådan här. (2 mar 2015, när Polisen köper in drönare för att testa hur myndigheterna kan använda sig av dem.)

Färre föreställningar skulle också betyda en mindre varierad repertoar, mindre jobb till konstnärer, mindre möjlighet att nå ut till många olika publikgrupper. (23 maj 2023, i samband med höjda hyror för teatrar som hyr lokaler från Statens fastighetsverk.)

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!