Caroline Ärlebrand

Det är ju en katastrof på väg. Vi har gått på lågbemanning jättelänge och det händer ingenting, trots att de ansvariga känner till situationen. Nu behöver vi uppmärksamma samhället om vad som är på väg att hända. (2 jun 2022, intervju om bemanningssituationen på Gällivare sjukhus.) Norrbotten

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) ju en (=någon) katastrof på (=ettrig, kungen, villig) väg. (=gång, gata, körbana, led, rutt) Vi har gått på (=ettrig, kungen, villig) lågbemanning jättelänge och (=et, samt) det händer ingenting, (=inget, inget alls) trots (=fastän) att de (=dom) ansvariga känner till (=åt, mot) situationen. Nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) behöver vi uppmärksamma (=beakta, förmärka, observera) samhället om (=runt, ifall, försåvitt) vad (=hur sa) som (=såsom) är (=befinner sig, vara) på (=ettrig, kungen, villig) väg (=gång, gata, körbana, led, rutt) att hända. (=förekomma, tillstöta, ske, inträffa, drabba)

---

Översatt till rövarspråket:  Dodetot äror joju enon kokatotasostotrorofof popå vovägog. Vovi hoharor gogåtottot popå lolågogbobemomanonnoninongog jojätottotelolänongoge ocochoh dodetot hohänondoderor inongogenontotinongog, totrorototsos atottot dode anonsosvovarorigoga kokänonnoneror totilollol sositotuatotiononenon. Nonu bobehohövoveror vovi upoppopmomärorkoksosamommoma sosamomhohälolloletot omom vovadod sosomom äror popå vovägog atottot hohänondoda. (2 jun 2022, intervju om bemanningssituationen på Gällivare sjukhus.)

Baklänges:  Adnäh tta gäv åp rä mos dav mo tellähmas ammaskrämppu iv revöheb uN .nenoitautis llit rennäk agiravsna ed tta stort ,gnitnegni rednäh ted hco egnälettäj gninnamebgål åp ttåg rah iV .gäv åp fortsatak ne uj rä teD. (2 jun 2022, intervju om bemanningssituationen på Gällivare sjukhus.)

SMS-svenska:

Dt R ju 1 katastrof på väg.vi har gått på lågBmanning jättLNG & Dt hNDr ing1ting,trots att D ansvariga kNnR till situa10n1.nu BhövR vi uppmRxamma samhället om vad som R på väg att hNda. (2 jun 2022, intervju om bemanningssituationen på Gällivare sjukhus.)

---

Liknande ordspråk:

Det kan nog hända i mycket större utsträckning än vi känner till. Nu har många börjat slappna av och det kan behövas en påminnelse. Hela samhället måste hjälpa till i den här situationen. (27 aug 2020, anna-Karin Agvald tror att det finns ett mörkertal om patienter som mörkar sina symptom.)

Jag uppmärksamma regeringen och ansvariga ministern på den akuta situationen i Gävle. (13 maj 2025, efter beskedet om att tusentals skarvar i Gävle inte får skjutas)

Nu har det ändå gått några timmar. Jag känner ändå att rehabtiden på sju månader till augusti är okej. Det är en bra tid att göra det på om det ska hända, och det händer ju någon gång. (16 jan 2016, när hon pratar om sin återhämtningstid.)

Makten utövas fysiskt men även med psykisk terror och hot om våld. Och har man blivit misshandlad många gånger och ser att ingenting händer från samhället, då anar jag att man blir uppgiven och känner en hjälplöshet och känner att det inte är någon idé att anmäla. (19 apr 2021, till TT)

Jag tror att det här är kopplat till situationen i övrigt i samhället och att vi inte behöver oroa oss för det här. Men det är klart skulle det se ut så här flera terminer i följd så behöver man nog fundera lite över det. (15 nov 2020, under en intervju i samband med en nyhetsartikel om ökade avhopp på Karlstads universitet.)

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!