Karl-Erik Taivalsaari

Jag hade ingen aning om det. Det var minbrorsa som ringde. Han sa: Har du sett vad som står i media om att Jenny Fransson dopat sig. Sen fick jag information av min ordförande. Men det är tydligen A-provet som gett resultat och nu väntar vi på B-provet. (3 feb 2020, när han berättar om hur han fick veta om nyheten) Brottning

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag hade ingen aning (=känsla, misstanke, snudd, förnimmelse, tillstymmelse, förmodan, känning, susning) om (=runt, ifall, försåvitt) det. Det var (=varje, varenda, vart) minbrorsa som (=såsom) ringde. Han sa: Har du (=ni) sett vad (=hur sa) som (=såsom) står i media (=press) om (=runt, ifall, försåvitt) att Jenny Fransson dopat sig. Sen (=försenad) fick jag information av (=avbruten, från, bruten) min (=uttryck) ordförande. Men (=ändock, skada) det är (=befinner sig, vara) tydligen A-provet som (=såsom) gett resultat (=utslag, utfall) och (=et, samt) nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) väntar vi på (=ettrig, kungen, villig) B-provet.

---

Översatt till rövarspråket:  Jojagog hohadode inongogenon anoninongog omom dodetot. Dodetot vovaror mominonbobrorororsosa sosomom rorinongogdode. Hohanon sosa: Hoharor dodu sosetottot vovadod sosomom sostotåror i momedodia omom atottot Jojenonnony Fofroranonsossosonon dodopopatot sosigog. Sosenon foficockok jojagog inonfoforormomatotionon avov mominon orordodfoföroranondode. Momenon dodetot äror totydodloligogenon A-poprorovovetot sosomom gogetottot roresosuloltotatot ocochoh nonu vovänontotaror vovi popå Bob-poprorovovetot. (3 feb 2020, när han berättar om hur han fick veta om nyheten)

Baklänges:  Tevorp-B åp iv ratnäv un hco tatluser tteg mos tevorp-A negildyt rä ted neM .ednaröfdro nim va noitamrofni gaj kcif neS .gis tapod nossnarF ynneJ tta mo aidem i råts mos dav ttes ud raH :as naH .edgnir mos asrorbnim rav teD .ted mo gnina negni edah gaJ. (3 feb 2020, när han berättar om hur han fick veta om nyheten)

SMS-svenska:

jag haD ing1 aning om Dt.Dt var minbrorsa som ringD.han sa:har du Ctt vad som står i media om att j1ny fransson dopat sig.s1 fick jag informa10n av min ordföranD.m1 Dt R tydlig1 a-proVt som Gtt rSultat & nu vNtar vi på b-proVt. (3 feb 2020, när han berättar om hur han fick veta om nyheten)

---

Liknande ordspråk:

Ingen stor överraskning att B-provet har samma resultat som A-provet, så är det i princip alltid. (9 mar 2016, kommenterar B-provet och Aregawis förklaring.)

B-provet är analyserat och visar samma resultat som a-provet. (8 apr 2020, i ett mejl till SVT Sport efter att Robel Fsiha testat positivt för dopningsklassade substanser och b-provet visade samma resultat som a-provet.)

B-provet visar samma resultat som a-provet. (8 apr 2020, i ett mejl till SVT Sport efter att Robel Fsiha testat positivt för dopningsklassade substanser och b-provet visade samma resultat som a-provet.)

Inte på nationella provet, nej. Men det provet är ju bara en del av hela kursen som ska bedömas. (25 maj 2023, diskussion om betydelsen av nationella prov i förhållande till hela kursprestandan.)

När man tar testet själv blir det inga provtagningspinnar med i provet och då är det fler externa labb som kan ta emot provet. (3 sep 2020, nyhetsartikel om trycket på coronalabbet vid Falu lasarett)

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!