Snart(=om en stund, därnäst, strax) börjar inspelningarna av(=avbruten, från, bruten) tv-programmet Robinson i Haparanda skärgård.
Översatt till rövarspråket:
Sosnonarortot bobörorjojaror inonsospopelolnoninongogarornona avov totvov-poprorogogroramommometot Rorobobinonsosonon i Hohapoparoranondoda soskokärorgogårordod. (21 jul 2020, i en nyhetsartikel om Robinson i Haparanda skärgård)
Baklänges:
dr¥Ãgr¤Ãks adnarapaH i nosniboR temmargorp-vt va anragninlepsni rajr¶Ãb tranS. (21 jul 2020, i en nyhetsartikel om Robinson i Haparanda skärgÃ¥rd)
SMS-svenska:
snart börjar inspLningarna av tv-programmet robinson i haparanda skRgård. (21 jul 2020, i en nyhetsartikel om Robinson i Haparanda skärgård)