Margareta Lundberg

Nu när vi har ström igen så räknar vi att det mesta snabbt återgår till det normala, men den här situationen är ett riktigt wake-up call för oss. Samhället kan vara så sårbart. (4 jan 2024, vid 15-tiden när strömmen hade återställts och man började räkna med att det skulle återgå till det normala.) Älvsbyn

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) när vi har ström (=elektricitet, flod, el, flöde) igen (=återigen, åter) så (=odla, plantera) räknar vi att det mesta snabbt (=hastigt, fort) återgår till (=åt, mot) det normala, men (=ändock, skada) den här situationen är (=befinner sig, vara) ett riktigt (=ordentligt, verklig, precis, väl, sant, rätt, äkta, sann, riktig, korrekt) wake-up call för (=ty, förut, stäv) oss. Samhället kan (=har kunskap i) vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) så (=odla, plantera) sårbart.

---

Översatt till rövarspråket:  Nonu nonäror vovi hoharor sostotrorömom igogenon soså roräkoknonaror vovi atottot dodetot momesostota sosnonabobbobtot åtoterorgogåror totilollol dodetot nonorormomalola, momenon dodenon hohäror sositotuatotiononenon äror etottot rorikoktotigogtot wowakoke-upop cocalollol foföror osossos. Sosamomhohälolloletot kokanon vovarora soså sosårorbobarortot. (4 jan 2024, vid 15-tiden när strömmen hade återställts och man började räkna med att det skulle återgå till det normala.)

Baklänges:  Trabrås ås arav nak tellähmaS .sso röf llac pu-ekaw tgitkir tte rä nenoitautis räh ned nem ,alamron ted llit rågretå tbbans atsem ted tta iv rankär ås negi mörts rah iv rän uN. (4 jan 2024, vid 15-tiden när strömmen hade återställts och man började räkna med att det skulle återgå till det normala.)

SMS-svenska:

nu nR vi har ström ig1 så räknar vi att Dt mSta snabbt åtRgår till Dt normala,m1 d1 hR situa10n1 R ett riktigt wake-up call för oss.samhället kan vara så sårbart. (4 jan 2024, vid 15-tiden när strömmen hade återställts och man började räkna med att det skulle återgå till det normala.)

---

Liknande ordspråk:

Nu när våra konkurrenter har kommit igång med stora delar av sitt utbud vill vi också vara med och bidra till att samhället sakta återgår till det mer normala. (17 jun 2020, i ett pressmeddelande om återupptagandet av flygningar)

Det blev ett riktigt wake up call. (14 mar 2024, efter att elen och Telia slutade fungera under en vinterstorm.)

Det beror helt på situationen i Norge. Vi hoppas att norrmännen snabbt får kontroll på detta, då kan vi gå tillbaka till det normala igen. (23 jan 2021, när nya rekommendationer från Folkhälsomyndigheten införs)

Det är ett fruktansvärt wake up-call. Att inte ens vi klarar av att vara 100 procent vattentäta. (18 feb 2019, i samband med avslöjandet om 2,7 miljoner inspelade samtal till 1177 som legat öppet på internet.)

Jag ska inte säga att det var bra att jag skadade mig, men det var ändå positivt. Det var som en wake-up call, en riktigt käftsmäll att göra något nytt. För mig längre fram i karriären var det skitbra. (22 sep 2015, på träningsläger i Tyskland med herrlandslaget)

Här har vi samlat ordspråk i 13006 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!