Johan Carlson

Påsken är en stor reshelg, men det finns risker med resande. Alla som planerar att resa måste ta sig en funderare – är det verkligen värt det? Både för oss som reser och för andra som träffar oss. (24 mar 2020, vid en pressträff) Covid

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Påsken är (=befinner sig, vara) en (=någon) stor (=jätte, rymlig, gigantisk, ståtlig, bastant, tjock, mäktig, högrest, storväxt, kraftig, mastodontisk, rejäl, reslig, väldig, enorm) reshelg, men (=ändock, skada) det finns risker med (=tillsammans) resande. (=resenär) Alla (=varje, samtliga) som (=såsom) planerar att resa (=åktur, turista, bege, bygga, upphöja, tur, tripp, fara, färdas, färd, åka) måste (=plikt, tvungen) ta (=tag, stjäla, fånga, taga, haffa, tåla, greppa, gripa, lägga rabarber på, sno) sig en (=någon) funderare – är (=befinner sig, vara) det verkligen (=sannerligen, precis, minsann, faktiskt, absolut) värt det? Både för (=ty, förut, stäv) oss som (=såsom) reser och (=et, samt) för (=ty, förut, stäv) andra som (=såsom) träffar oss.

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  PopÃ¥soskokenon äror enon sostotoror roresoshohelolgog, momenon dodetot fofinonnonsos rorisoskokeror momedod roresosanondode. Alollola sosomom poplolanoneroraror atottot roresosa momÃ¥sostote tota sosigog enon fofunondoderorarore – äror dodetot voverorkokloligogenon vovärortot dodetot? BobÃ¥dode foföror osossos sosomom roresoseror ocochoh foföror anondodrora sosomom totroräfoffofaror osossos. (24 mar 2020, vid en pressträff)

Baklänges:  sso raff¤Ãrt mos ardna r¶Ãf hco reser mos sso r¶Ãf ed¥ÃB ?ted tr¤Ãv negilkrev ted r¤Ã “€â erarednuf ne gis at ets¥Ãm aser tta rarenalp mos allA .ednaser dem reksir snnif ted nem ,glehser rots ne r¤Ã neks¥ÃP. (24 mar 2020, vid en pressträff)

SMS-svenska:

påsk1 R 1 stor rShLg,m1 Dt finns riskR med rSanD.alla som planRar att rSa måsT ta sig 1 funDrare – R Dt vRklig1 vRt Dt?båD för oss som reCr & för andra som träffar oss. (24 mar 2020, vid en pressträff)

---

Liknande ordspråk:

Påsken är en stor reshelg. Vi anser att det finns risker med resande och alla som ska ut och resa måste ta sig en funderare om det är värt priset det kommer kosta dem själva och andra som man kommer att träffa. (24 mar 2020, på en pressträff under tisdagen)

De som reser borde främst vara medarbetare i vården som måste kunna resa utan att utsätta sig för onödiga risker. (16 apr 2020, under torsdagens presskonferens om läget i vården)

Det finns ingen definition i lagen på vad en gängkriminell är. Så vilka träffar det här? Träffar det de vi verkligen vet är kriminella eller träffar det även väldigt många andra, som är oskyldiga? Och hur påverkar det i så fall de personerna och vårt demokratiska samhälle. (18 apr 2021, intervju i Agenda)

Det stämmer att vi planerar att öppna en daglig tur igen. Vi har just fattat beslutet. Trots att det fortsatt finns rekommendationer om att undvika onödigt resande i hela landet finns det behov av samhällsviktiga transporter av både passagerare och gods. (24 apr 2020, när SAS åter öppnar sträckan Landvetter-Arlanda)

Folk glömmer att det är fler än de själva som reser. Man måste tänka på att för vissa av oss som reser så är det just en transport, men för andra är det något man sparat till länge och något som är en stor del av hela resan. (13 jul 2018, när hon talar om att resenärer ofta glömmer andra medresenärer.)

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!