Lina-Maria Viitala

Alltså följ med i en bil på väg till förlossningen. Det är så svart på vitt som det kan bli. (14 apr 2022, under intervjun om förlossningsresan i Kiruna) Vården

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Alltså (=nämligen, således) följ med (=tillsammans) i en (=någon) bil (=automobil) på (=ettrig, kungen, villig) väg (=gång, gata, körbana, led, rutt) till (=åt, mot) förlossningen. Det är (=befinner sig, vara) så (=odla, plantera) svart (=mörkt, neger) på (=ettrig, kungen, villig) vitt (=vit) som (=såsom) det kan (=har kunskap i) bli. (=bliva)

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  AlolloltotsosÃ¥ foföloljoj momedod i enon bobilol popÃ¥ vovägog totilollol foförorlolosossosnoninongogenon. Dodetot äror sosÃ¥ sosvovarortot popÃ¥ vovitottot sosomom dodetot kokanon bobloli. (14 apr 2022, under intervjun om förlossningsresan i Kiruna)

Baklänges:  ilb nak ted mos ttiv ¥Ãp travs ¥Ãs r¤Ã teD .negninssolr¶Ãf llit g¤Ãv ¥Ãp lib ne i dem jl¶Ãf ¥ÃstllA. (14 apr 2022, under intervjun om förlossningsresan i Kiruna)

SMS-svenska:

alltså följ med i 1 bil på väg till förlossning1.Dt R så svart på vitt som Dt kan bli. (14 apr 2022, under intervjun om förlossningsresan i Kiruna)

---

Liknande ordspråk:

Kontrast: så svart är svart när det är brevid vitt.

Nu finns det svart på vitt på att det inte gick rätt till. Det var forskningsfusk. (30 okt 2017, efter att den centrala etikprövningsnämnden granskat Paolo Macchiarinis forskningsartiklar.)

Steget från skrotbil till elbil är för stort och premien är för liten. Det ser vi ju nu svart på vitt, säger han. (25 nov 2024, han kommenterar det svala intresset för regeringens skrotningspremie.)

Rapporten visar svart på vitt att det inte lönar sig för alla att gå till jobbet i stället för att vara hemma. (11 apr 2018, när hon reagerar på rapporten från Expertgruppen för studier i offentlig ekonomi (ESO).)

Det är inte svart eller vitt när det kommer till att upptäcka det. Ofta har barnet symtom som är förenliga med en diagnos där symtomen är diffusa. Det kan vara allergier eller bukproblematik till exempel. Men det kan bli direkt livshotande till slut. (17 dec 2024, under en intervju om Münchhausen by proxy och det nya utbildningsprogrammet för sjukvårdspersonal i Region Dalarna.)

Det är julafton om 187 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!