Roine Norström

Många blir också nedkylda och trötta när de går upp från den varma dalen och blir svettiga och kommer upp till den kalla toppen. (13 aug 2016, i nyhetsartikeln) Norrbotten

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) blir också (=även, likaså) nedkylda och (=et, samt) trötta när de (=dom) går upp (=opp) från (=av) den varma dalen och (=et, samt) blir svettiga och (=et, samt) kommer upp (=opp) till (=åt, mot) den kalla (=benämna, anrop, namnge, titulera, anropa, locka, ropa) toppen. (=kul, fantastisk, prima, strålande)

---

Översatt till rövarspråket:  Momånongoga bobloliror ocockoksoså nonedodkokyloldoda ocochoh totrorötottota nonäror dode gogåror upoppop fofrorånon dodenon vovarormoma dodalolenon ocochoh bobloliror sosvovetottotigoga ocochoh kokomommomeror upoppop totilollol dodenon kokalollola totopoppopenon. (13 aug 2016, i nyhetsartikeln)

Baklänges:  Neppot allak ned llit ppu remmok hco agittevs rilb hco nelad amrav ned nårf ppu råg ed rän attört hco adlykden åskco rilb agnåM. (13 aug 2016, i nyhetsartikeln)

SMS-svenska:

många blir ocxå nedkylda & trötta nR D går upp från d1 varma dal1 & blir sVttiga & kommR upp till d1 kalla topp1. (13 aug 2016, i nyhetsartikeln)

---

Liknande ordspråk:

Det blir kraftigt regn. Det blir så när den kalla luften från Atlanten möter den här extremt varma luften i resten av Europa. (24 jun 2019, i samband med att diskutera väderförhållanden i Storbritannien och Balkan)

Det extremt varma vädret blir vanligare än det extremt kalla. Vintrarna blir inte lika kalla och långvariga utan allt varmare. (18 jul 2018, nyhetsartikel om extremvärme)

Det gäller nog att vara hård mentalt i början tror jag för att inte ge sig, för det är ju också nio mil. Jag brukar kunna bli bättre ju längre det blir så jag brukar åka och tänka att snart blir de andra trötta, snart blir de trötta … Så bara jag hänger i tillräckligt länge så kommer de andra krokna. (5 mar 2022, intervju inför Vasaloppet med SVT Sport)

Det är ju den här underliga väderleken med ömsidigt kalla och varma, blöta och torra perioder från höstkanten, som gör att det blir is mot marken. (16 feb 2016, en intervju med SVT Oddasat och Sameradion)

Ett ungt och tufft lag som blir bättre och bättre för varje år, de har haft ett generationsskifte, de var lite trötta för några år sen som det kändes men nu har det kommit in ny ungdomlig entusiasm. Det blir kul att se dem, men det är lätt att prata om lag också, det ska presteras också och vi får se om de kommer upp i den nivån som krävs, men de slog Schweiz förra VM så det är ett lag att räkna med. (6 nov 2022, efter Sveriges 11–2-seger mot Lettland i VM-turneringen, då han kommenterar den kommande matchen mot Tjeckien.)

Det är julafton om 140 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!