Henrik Blind

Det är inte bra att vänta så här länge på ett besked. En ny undersökning från Umeå universitet visar att ovissheten påverkar samers hälsa fysiskt och psykiskt. (1 dec 2020, i en artikel om gruvprocessen i Kallak.) Norrbotten

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) inte (=ej, icke) bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) att vänta (=avvakta) så (=odla, plantera) här länge på (=ettrig, kungen, villig) ett besked. (=svar) En (=någon) ny (=nykomling) undersökning (=efterforskning, utforska, test, studium, besiktning, utredning, granskning, inspektion, studie) från (=av) Umeå universitet visar att ovissheten påverkar samers hälsa (=välbefinnande, hälsotillstånd) fysiskt och (=et, samt) psykiskt.

---

Översatt till rövarspråket:  Dodetot äror inontote bobrora atottot vovänontota soså hohäror lolänongoge popå etottot bobesoskokedod. Enon nony unondoderorsosökoknoninongog fofrorånon Umomeå unonivoverorsositotetot vovisosaror atottot ovovisossoshohetotenon popåvoverorkokaror sosamomerorsos hohälolsosa fofysosisoskoktot ocochoh popsosykokisoskoktot. (1 dec 2020, i en artikel om gruvprocessen i Kallak.)

Baklänges:  Tksikysp hco tksisyf asläh sremas rakrevåp netehssivo tta rasiv tetisrevinu åemU nårf gninkösrednu yn nE .dekseb tte åp egnäl räh ås atnäv tta arb etni rä teD. (1 dec 2020, i en artikel om gruvprocessen i Kallak.)

SMS-svenska:

Dt R inT bra att vNta så hR lNG på ett Bsked.1 ny unDrsökning från umeå univRsiTt visar att ovisshet1 påvRkar samRs hälsa fysiskt & psykiskt. (1 dec 2020, i en artikel om gruvprocessen i Kallak.)

---

Liknande ordspråk:

Många drabbas av ångest, depression eller utmattningssyndrom. Många som söker till oss har också fysiska sjukdomar som påverkar deras hälsa på både ett fysiskt och psykiskt plan. (23 jan 2020, i artikeln om Eksam och deras arbete med människor med dålig ekonomi.)

Nu är oron att man inte kan vänta tillräckligt länge innan det sjunker innan man börjar öppnar samhället igen, för då finns inget Italien kvar när det gäller ekonomin och hur folk mår psykiskt och fysiskt i sina hem. (17 apr 2020, under en beskrivning av situationen i Italien)

Det låter kanske inte mycket men det påverkar både psykiskt och fysiskt. Vi mår jättedåligt men ingen frågar hur vi mår. (2 nov 2018, utanför Svartedalens äldreboende för att ventilera sitt missnöje.)

Alla barn har rätt till en god hälsa. Samhället måste ta tag i det nu, om vi inte ska ha ett samhälle i framtiden där människor inte mår bra – både fysiskt och psykiskt. (18 jan 2021, i Sportspegeln)

Vi tycker inte heller det är kul att folk får vänta såklart. Än så länge har vi inte fått något positivt besked från regeringen. (13 apr 2023, stefan Tärnhuvud uttrycker sin oro över att sökande måste vänta och informerar om att de fortfarande inte har fått positivt besked från regeringen.)

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!