Mikael Svanberg

Det sägs vara svårt att bli profet i sitt eget land men Lord Ahriman lyfter fram Norge som ett gott exempel. (23 okt 2023, i en intervju om bristen på uppmärksamhet för svensk black metal.) Norrbotten

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det sägs vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) svårt (=krånglig, komplicerat) att bli (=bliva) profet i sitt eget land (=täppa, territorium, mark, rike, nation) men (=ändock, skada) Lord Ahriman lyfter fram Norge som (=såsom) ett gott (=smakligt, bra, mumsigt, gött) exempel.

---

Översatt till rövarspråket:  Dodetot sosägogsos vovarora sosvovårortot atottot bobloli poprorofofetot i sositottot egogetot lolanondod momenon Lolorordod Ahohrorimomanon lolyfoftoteror fofroramom Nonororgoge sosomom etottot gogotottot exoxemompopelol. (23 okt 2023, i en intervju om bristen på uppmärksamhet för svensk black metal.)

Baklänges:  Lepmexe ttog tte mos egroN marf retfyl namirhA droL nem dnal tege ttis i teforp ilb tta tråvs arav sgäs teD. (23 okt 2023, i en intervju om bristen på uppmärksamhet för svensk black metal.)

SMS-svenska:

Dt sägs vara svårt att bli profet i sitt eGt land m1 lord ahriman lyftR fram norG som ett gott XMpL. (23 okt 2023, i en intervju om bristen på uppmärksamhet för svensk black metal.)

---

Liknande ordspråk:

Ingen är profet i sitt eget land. Bibliskt ordspråk

Det sägs att både USA och Ryssland skriver på en ny konstitution för Syrien. Men syrierna har egna välutbildade jurister som ska sköta det arbetet tillsammans med FN. De vill bygga sitt eget land men det kommer att ta tid och ske stegvis. (5 jul 2016, artikeln)

Terrorforskaren Magnus Ranstorp vid Försvarshögskolan är även kritisk till att hon lyfter fram Göteborg som ett gott exempel. Samtidigt är han skeptisk till påståendet om att 10–30 av de 150 återvändarna har mötts av individuella handingsplaner. (13 mar 2017, nyhetsartikel, kritiserade Alice Bah Kuhnkes påståenden om IS-avhoppare)

Det finns visserligen ingen garanti för att det skulle minska om man införde en reglering i sitt eget land. Men det skulle innebära att de som har en kvinna i sitt hemland som skulle vilja föda deras barn inte skulle bli tvungna att åka till ett annat land. (3 mar 2013, agenda)

Det paradoxala i den här situationen är att Ryssland genom sitt agerande skapar en ekonomisk kris i sitt eget land. (12 apr 2014, under IMF och Världsbankens vårmöten i Washington)

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!