Vi vill hålla(=greppa) järnvägen stängd så(=odla, plantera) vi kan(=har kunskap i)röja(=avslöja, städa, rensa, ta bort, festa, härja, riva, yppa, rocka)under(=nedanför, mirakel) tiden.
Översatt till rövarspråket:
Vovi vovilollol hohålollola jojärornonvovägogenon sostotänongogdod soså vovi kokanon roröjoja unondoderor totidodenon. (21 jan 2021, när tågtrafiken ställs in i Norrbotten)
Baklänges:
Nedit rednu ajör nak iv ås dgnäts negävnräj allåh lliv iV. (21 jan 2021, när tågtrafiken ställs in i Norrbotten)
SMS-svenska:
vi vill Hlla jRnväg1 stNgd så vi kan röja unDr tid1. (21 jan 2021, när tågtrafiken ställs in i Norrbotten)