Jag hoppas att den inte(=ej, icke) blir försenad(=senkommen, sen)en(=någon)enda(=bara) dag till.(=åt, mot)
Översatt till rövarspråket:
Jojagog hohopoppopasos atottot dodenon inontote bobloliror foförorsosenonadod enon enondoda dodagog totilollol. (28 mar 2022, artikel om förseningen av bygget av Hertsöskolan)
Baklänges:
Llit gad adne ne danesröf rilb etni ned tta sappoh gaJ. (28 mar 2022, artikel om förseningen av bygget av Hertsöskolan)
SMS-svenska:
jag hoppas att d1 inT blir förs1ad 1 1da dag till. (28 mar 2022, artikel om förseningen av bygget av Hertsöskolan)