Kenneth Backgård

Det positiva är ju att det i alla fall finns kvar en förbindelse för vi har jättemånga som pendlar mellan Norrbotten och Stockholm. Men vi måste ligga på för att få igång det här. (3 apr 2020, under ett uttalande till SVT Nyheter Norrbotten om SAS beslut att minska inrikesflyg till Norrbotten) Covid

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det positiva är (=befinner sig, vara) ju att det i alla (=varje, samtliga) fall (=nedgång, ras, rättssak, undergång, ärende, kollapsa, stänk, baisse) finns kvar (=över) en (=någon) förbindelse (=allians, union, anknytning, kontakt, koppling, anslutning) för (=ty, förut, stäv) vi har jättemånga som (=såsom) pendlar mellan Norrbotten och (=et, samt) Stockholm. Men (=ändock, skada) vi måste (=plikt, tvungen) ligga på (=ettrig, kungen, villig) för (=ty, förut, stäv) att få (=lite, ringa, erhålla) igång det här.

---

Översatt till rövarspråket:  Dodetot poposositotivova äror joju atottot dodetot i alollola fofalollol fofinonnonsos kokvovaror enon foförorbobinondodelolsose foföror vovi hoharor jojätottotemomånongoga sosomom popenondodlolaror momelollolanon Nonororrorbobotottotenon ocochoh Sostotocockokhohololmom. Momenon vovi momåsostote loligoggoga popå foföror atottot fofå igogånongog dodetot hohäror. (3 apr 2020, under ett uttalande till SVT Nyheter Norrbotten om SAS beslut att minska inrikesflyg till Norrbotten)

Baklänges:  Räh ted gnågi åf tta röf åp aggil etsåm iv neM .mlohkcotS hco nettobrroN nallem raldnep mos agnåmettäj rah iv röf eslednibröf ne ravk snnif llaf alla i ted tta uj rä avitisop teD. (3 apr 2020, under ett uttalande till SVT Nyheter Norrbotten om SAS beslut att minska inrikesflyg till Norrbotten)

SMS-svenska:

Dt positiva R ju att Dt i alla fall finns kvar 1 förbinDlC för vi har jättMånga som p1dlar mLan norrbott1 & stockholm.m1 vi måsT ligga på för att få igång Dt hR. (3 apr 2020, under ett uttalande till SVT Nyheter Norrbotten om SAS beslut att minska inrikesflyg till Norrbotten)

---

Liknande ordspråk:

Mellan Stockholm och Malmö är det helt slutsålt några av dagarna, medan det mellan Stockholm-Göteborg och Stockholm-Sundsvall finns några ströplatser kvar. (14 apr 2022, när det pratas om bokningssituationen för resor under påskhelgen)

Snön kan ligga kvar en liten stund i alla fall. (15 mar 2024, kommentar om hur länge snön kommer att ligga kvar efter snöfallet.)

Detta är en ganska ovanlig situation, men om någon skulle ligga på A i alla förmågor utom en, måste man göra allt man kan för att utveckla den förmågan. Någon automatisk uträkningsmall för vad betyget ska bli finns inte. Men det ska inte bli ett E i alla fall. (25 nov 2012, när Lärarnas riksförbund frågat lärarna om det nya betygssystemet)

Det finns jättemånga frågetecken kvar. Därför är det viktigt att vi får fram ett bra beslutsunderlag, så att vi vet vilka mer åtgärder som måste in. (19 apr 2024, i diskussionen om framtida åtgärder och behovet av en CCS-anläggning.)

Intentionen i överenskommelsen mellan USA, Ryssland, EU och Ukraina var ju att man skulle avväpna de väpnade formationer som finns. Kan de då peka på att det finns ett hot som inte tydligt kontrolleras kan de argumentera för att de ska ha kvar sina vapen – eller i alla fall inte vara först med att avväpna sig. (20 apr 2014, i en nyhetsartikel om dödsskjutningen vid Slovjansk)

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!