Johan Wesley

Vi kunde inte förutse att det skulle bli en så stor hastighetsnedsättning som det blev när en del tycktes överraskade av hur de skulle köra och bromsade impulsivt. (21 aug 2018, när det gällde köerna på Ölandsbron) Småland

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi kunde inte (=ej, icke) förutse (=ana, spå, prediktera) att det skulle bli (=bliva) en (=någon) så (=odla, plantera) stor (=jätte, rymlig, gigantisk, ståtlig, bastant, tjock, mäktig, högrest, storväxt, kraftig, mastodontisk, rejäl, reslig, väldig, enorm) hastighetsnedsättning som (=såsom) det blev när en (=någon) del (=bit, segment, pusselbit) tycktes överraskade av (=avbruten, från, bruten) hur (=hurdan) de (=dom) skulle köra (=bila, ratta) och (=et, samt) bromsade impulsivt.

---

Översatt till rövarspråket:  Vovi kokunondode inontote foförorutotsose atottot dodetot soskokulollole bobloli enon soså sostotoror hohasostotigoghohetotsosnonedodsosätottotnoninongog sosomom dodetot boblolevov nonäror enon dodelol totycockoktotesos övoverorrorasoskokadode avov hohuror dode soskokulollole kokörora ocochoh bobroromomsosadode imompopulolsosivovtot. (21 aug 2018, när det gällde köerna på Ölandsbron)

Baklänges:  Tvislupmi edasmorb hco arök elluks ed ruh va edaksarrevö setkcyt led ne rän velb ted mos gninttäsdenstehgitsah rots ås ne ilb elluks ted tta esturöf etni ednuk iV. (21 aug 2018, när det gällde köerna på Ölandsbron)

SMS-svenska:

vi QnD inT förutC att Dt sQlle bli 1 så stor hastighetsnedsättning som Dt blev nR 1 Dl tycktS övRaskaD av hur D sQlle köra & bromsaD impulsivt. (21 aug 2018, när det gällde köerna på Ölandsbron)

---

Liknande ordspråk:

För mig var det en ganska naturlig utveckling. I många länder är cricket en väldigt stor sport och varför skulle inte de vara välkomna? Det var nästan omöjligt att förutse det som skulle komma därefter. (3 apr 2024, under en intervju med SVT Sport, där han reflekterar över cricketens inval i Riksidrottsförbundet (RF) år 2015.)

Jag visste omfattningen av den gamla förundersökningen och förstod att det skulle ta tid att gå igenom den , men jag kunde inte förutse att vi skulle behöva göra så många nya utredningsåtgärder som vi har gjort. Det har krävts både fler genomgångar och analyser, och förhör. (3 jan 2018, i en nyhetsartikel om att beslutet i Kevinutredningen dröjer ytterligare.)

Ingen kunde förutse hur stor den vågen andra skulle bli. Vi kan se en dryg sexhundraprocentig ökning sedan i våras och då är det svårt att hänga med i svängarna. (23 dec 2020, förklarar svårigheterna med smittspårning i en intervju)

Det parasitutbrott vi utsattes för var det första i landet i sitt slag och vi kunde inte förutse att det skulle ske. Därför gick det inte heller att förebygga på det sätt som vi med nuvarande kunskap skulle kunna göra. Nu är det här en pågående rättsprocess, vilken vi har full respekt inför. Vi får avvakta och se hur åklagaren väljer att gå vidare. (11 jun 2013, pressmeddelande om utbrottet av Cryptosporidium)

Bilarna framför mig bromsade in fort och jag tvärnitade, men kände att jag aldrig skulle hinna bromsa in. Jag ville inte köra in i dem så då svängde jag av vägen i stället. (7 mar 2019, när hon blev intervjuad efter trafikolyckan)

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!