Det framstår tydligt(=klargjort, distinkt, explicit, tydlig) att det var(=varje, varenda, vart)svårt(=krånglig, komplicerat) att fånga(=lyra, ta, snara, snärja, infånga, gripa, haffa)upp(=opp)för(=ty, förut, stäv) samhället och(=et, samt) att det blir liggande.(=vågrät, horisontell, horisontalläge, plan)
Översatt till rövarspråket:
Dodetot fofroramomsostotåror totydodloligogtot atottot dodetot vovaror sosvovårortot atottot fofånongoga upoppop foföror sosamomhohälolloletot ocochoh atottot dodetot bobloliror loligoggoganondode. (5 feb 2025, intervju om mordet i Lessebo)
Baklänges:
Ednaggil rilb ted tta hco tellähmas röf ppu agnåf tta tråvs rav ted tta tgildyt råtsmarf teD. (5 feb 2025, intervju om mordet i Lessebo)
SMS-svenska:
Dt framstår tydligt att Dt var svårt att fånga upp för samhället & att Dt blir ligganD. (5 feb 2025, intervju om mordet i Lessebo)