Anne Harju

Det kan bli en oerhörd lättnad för barnet tillfälligt. Men det är ju ingen kontinuerlig hjälp, utan gör det bättre bara för stunden. (29 okt 2017, en artikel om sociala medier och stress för barn att få ha kalas) Småland

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det kan (=har kunskap i) bli (=bliva) en (=någon) oerhörd (=jätte, otrolig, gigantisk, storartad, kolossal, väldig, makalös, jättelik, enorm, ofantlig) lättnad (=lindring, befrielse) för (=ty, förut, stäv) barnet tillfälligt. (=kortvarigt, temporärt) Men (=ändock, skada) det är (=befinner sig, vara) ju ingen kontinuerlig (=jämn, ständig, fortskridande, ihållande, fortlöpande) hjälp, (=bistånd, avlastning, stötta, stöd, assistans) utan gör (=utför) det bättre bara (=enda, enbart, endast) för (=ty, förut, stäv) stunden.

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Dodetot kokanon bobloli enon oerorhohörordod lolätottotnonadod foföror bobarornonetot totilollolfofälolloligogtot. Momenon dodetot äror joju inongogenon kokonontotinonuerorloligog hohjojälolpop, utotanon gogöror dodetot bobätottotrore bobarora foföror sostotunondodenon. (29 okt 2017, en artikel om sociala medier och stress för barn att fÃ¥ ha kalas)

Baklänges:  nednuts r¶Ãf arab ertt¤Ãb ted r¶Ãg natu ,pl¤Ãjh gilreunitnok negni uj r¤Ã ted neM .tgill¤Ãfllit tenrab r¶Ãf dantt¤Ãl dr¶Ãhreo ne ilb nak teD. (29 okt 2017, en artikel om sociala medier och stress för barn att fÃ¥ ha kalas)

SMS-svenska:

Dt kan bli 1 oRhörd lättnad för barnet tillfälligt.m1 Dt R ju ing1 kontinuRlig hjälp,utan gör Dt bät3 bara för stund1. (29 okt 2017, en artikel om sociala medier och stress för barn att få ha kalas)

---

Liknande ordspråk:

Det var inget som var planerat, det bara kom i stunden. Det var en ganska stor lättnad. Jag fick slita för att hålla tempot. (29 sep 2024, tätt innan 33-åringen säkrat segern och visade upp V-tecknet mot kameran.)

Vi får se, jag är inte säker. Vi har haft en så jäkla motig säsong ända från start. Med det i bagaget och vinnas den här kvalmatchen... En oerhörd lättnad bara. (10 nov 2019, efter Kalmars seger i kvalet mot Brage.)

Det handlar inte bara vad vi kvinnor gör för att få till en förändring, utan väldigt mycket om vad de i toppen gör. Det här är inte bara vårt ansvar utan vi behöver hjälp för att i alla fall kunna balansera det till en bättre nivå än vad det är i dag. Det klarar vi inte själva. (20 sep 2018, intervju med SVT Sport)

Med första barnet så var det inte helt jämställt om jag ska vara ärlig utan då var det andra aspekter som styrde. Då handlade det mycket om ekonomi. Med andra barnet var det bättre. Då hade vi möjlighet att dela upp det mer jämställt. (21 nov 2016, när han pratade om sin erfarenhet av föräldraledighet)

Det är en oerhörd lättnad. (25 mar 2015, efter att Modo säkrade platsen i SHL.)

Här har vi samlat ordspråk i 12941 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!