Gunnar Karlsson

Vi kommer kontrollera dammen under dagen men jag har inte fått några rapporter om att det skett några förändringar där. Om den stått emot vattentrycket såhär länge kanske den klarar sig utan att brista. (8 jan 2018, när dammen riskerade att brista) Småland

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi kommer kontrollera (=tygla, eftergranska, check, styra, inspektera, syna, dominera, kolla, granska, besiktiga, behärska, checka) dammen under (=nedanför, mirakel) dagen men (=ändock, skada) jag har inte (=ej, icke) fått några rapporter om (=runt, ifall, försåvitt) att det skett några förändringar där. Om (=runt, ifall, försåvitt) den stått emot vattentrycket såhär länge kanske (=nja, vi får se, antagligen, eventuellt, vem vet, kanhända, möjligen) den klarar sig utan att brista. (=spricka, gå sönder, rämna)

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Vovi kokomommomeror kokonontotrorolollolerora dodamommomenon unondoderor dodagogenon momenon jojagog hoharor inontote fofÃ¥tottot nonÃ¥gogrora rorapoppoporortoteror omom atottot dodetot soskoketottot nonÃ¥gogrora foföroränondodrorinongogaror dodäror. Omom dodenon sostotÃ¥tottot emomotot vovatottotenontotrorycockoketot sosÃ¥hohäror lolänongoge kokanonsoskoke dodenon koklolaroraror sosigog utotanon atottot bobrorisostota. (8 jan 2018, när dammen riskerade att brista)

Baklänges:  atsirb tta natu gis raralk ned eksnak egn¤Ãl r¤Ãh¥Ãs tekcyrtnettav tome tt¥Ãts ned mO .r¤Ãd ragnirdn¤Ãr¶Ãf arg¥Ãn tteks ted tta mo retroppar arg¥Ãn tt¥Ãf etni rah gaj nem negad rednu nemmad arellortnok remmok iV. (8 jan 2018, när dammen riskerade att brista)

SMS-svenska:

vi kommR kontrollRa damm1 unDr dag1 m1 jag har inT fått några rapportR om att Dt skett några förNdringar dR.om d1 stått Mot vatt1trycket såhR lNG kanske d1 klarar sig utan att brista. (8 jan 2018, när dammen riskerade att brista)

---

Liknande ordspråk:

Vi har inte fått några rapporter om döda kräftor i några andra vattendrag, säger han. (8 aug 2022, i en nyhetsartikel om kräftpestsmittan i Skellefteälven och de restriktioner som följs för att begränsa spridningen.)

Jag tror inte man ska ha några förväntningar på dagen. Vi ska försöka överleva den här dagen utan några större sammanbrott. (22 jan 2014, SVT möter honom i Montreux, timmar innan fredssamtalen inleddes) Carl Bildt (1949-) Syrienkriget

Han har väldigt ont nu men nattens rapporter visar att han inte har någon skelettskada och läkarna tror inte att några betydande nerver har fått några allvarligare skador. (28 nov 2020, fredagens bandymöte i elitserien mellan Villa Lidköping och Bollnäs)

Vi har inte fått några rapporter om att tallolja ligger inne vid strandkanterna och våra flygplan har inte rapporterat några utsläpp som kan härledas till detta. (7 jul 2022, när han beskrev den aktuella situationen och bristen på rapporter om tallolja vid strandkanterna.)

Alltså, rent logiskt så har vi bra chanser att vinna, men jag tycker inte vi har kommit upp i den nivå vi klarar av, utan jag hoppas på några förändringar i truppen inför imorgon. För vi har inget att förlora. (30 mar 2017, i ett samtal med SVT Nyheter Dalarna)

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!