Christian Johansson

Brandförloppet gick väldigt fort. De två personerna lyckades själva ta sig ut med nöd och näppe och klarade sig oskadda. De fick lämna kvar alla sina tillhörigheter i fastigheten. (14 apr 2018, efter branden i fritidshuset på Stora Rönnö i sjön Tiken.) Tingsryd

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Brandförloppet gick väldigt (=enormt, himla, oerhört) fort. (=snabbgående, hastigt, rapp, fästning, raskt, rask, hastig, borg, kvickt, snabbt, snabb) De (=dom) två (=tvenne, par) personerna lyckades själva ta (=tag, stjäla, fånga, taga, haffa, tåla, greppa, gripa, lägga rabarber på, sno) sig ut med (=tillsammans) nöd (=misär, armod, knipa) och (=et, samt) näppe och (=et, samt) klarade sig oskadda. De (=dom) fick lämna (=uppge, avgå, överge, övergiva, ge, gå ifrån) kvar (=över) alla (=varje, samtliga) sina (=avta, tryta) tillhörigheter (=egendom) i fastigheten.

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Bobroranondodfoförorlolopoppopetot gogicockok voväloldodigogtot foforortot. Dode totvovÃ¥ poperorsosononerornona lolycockokadodesos sosjojälolvova tota sosigog utot momedod nonödod ocochoh nonäpoppope ocochoh koklolaroradode sosigog ososkokadoddoda. Dode foficockok lolämomnona kokvovaror alollola sosinona totilollolhohörorigoghohetoteror i fofasostotigoghohetotenon. (14 apr 2018, efter branden i fritidshuset pÃ¥ Stora Rönnö i sjön Tiken.)

Baklänges:  netehgitsaf i retehgir¶Ãhllit anis alla ravk anm¤Ãl kcif eD .addakso gis edaralk hco epp¤Ãn hco d¶Ãn dem tu gis at avl¤Ãjs sedakcyl anrenosrep ¥Ãvt eD .trof tgidl¤Ãv kcig teppolr¶ÃfdnarB. (14 apr 2018, efter branden i fritidshuset pÃ¥ Stora Rönnö i sjön Tiken.)

SMS-svenska:

brandförlopPt gick väldigt fort.D 2 PrsonRna lyckaDs själva ta sig ut med nöd & näpP & klaraD sig oskadda.D fick lämna kvar alla sina tillhörighetR i fastighet1. (14 apr 2018, efter branden i fritidshuset på Stora Rönnö i sjön Tiken.)

---

Liknande ordspråk:

Ombord på planet fanns piloten och fyra passagerare. Alla klarade sig oskadda men flygplanet fick betydande skador och cirka 100 liter flygbränsle läckte ut på platsen. (19 jun 2024, under beskrivningen av de som var inblandade i olyckan och dess konsekvenser.)

Det gick så himla bra med själva körningen så det är det jag tar med mig att det gick så jäkla bra och sedan att jag klarade tre dygn att sova en timme per natt det klarade jag också så jag vet att jag är tillräckligt mentalt starkt för att fixa det här. (14 jan 2015, när hon intervjuades efter Dakarrallyt)

Det var tufft, det gick fort från start till mål. Man fick inget gratis, men jag klarade av det rätt bra. (5 mar 2021, efter Sveriges fjärdeplats i stafetten.)

Vi visste inte själva att det skulle bli så här och allting gick väldigt fort. Så fort vi tagit beslutet kontaktade jag kommunen. (10 apr 2019, efter att beslut fattats om att stänga vårdcentralen och kommunen inte fått tillräcklig information i förväg.)

Jag kände att det gick fort och väldigt bra, men såhär fort trodde jag inte att det gick. Jag hade lite små missar, men jag tror att det gjorde att det gick fort. Det var inget perfekt lopp för jag gasade och försökte åka så snabbt som möjligt. (20 nov 2022, efter att ha slutat på 27:e plats i första åket i Levi, Finland.)

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!