Vi har full(=total, drucken, fylld, plakat, alkoholpåverkad, tankad, packad, berusad, onykter, helhet)förståelse(=sympati, medkänsla)för(=ty, förut, stäv) att människor(=folk) i Emmaboda är(=befinner sig, vara) oroliga just(=snäll, bra, hederlig, exakt, hygglig, nyss, nyligen, precis)nu.(=just nu, numera, genast, omedelbart)
Översatt till rövarspråket:
Vovi hoharor fofulollol foförorsostotåelolsose foföror atottot momänonnonisoskokoror i Emommomabobododa äror ororololigoga jojusostot nonu. (15 feb 2019, när polisen sa att ärendet har högsta prioritet.)
Baklänges:
Un tsuj agiloro rä adobammE i roksinnäm tta röf esleåtsröf lluf rah iV. (15 feb 2019, när polisen sa att ärendet har högsta prioritet.)
SMS-svenska:
vi har full förståLC för att mNniskor i Maboda R oroliga just nu. (15 feb 2019, när polisen sa att ärendet har högsta prioritet.)