Fredrik Bratt

Vi har inte hunnit prata med lastbilschauffören och därför vill jag inte berätta några mer detaljer om olyckan. (18 sep 2018, efter olyckan mellan en cyklist och en lastbil) Växjö

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi har inte (=ej, icke) hunnit prata (=gagg, gagga, gaffla, pladdra, konversera, språka, konvensera, snacka, tala, samtala) med (=tillsammans) lastbilschauffören och (=et, samt) därför (=följaktligen, således) vill jag inte (=ej, icke) berätta (=tala om, redogöra, säga, uppge, förtälja) några mer detaljer om (=runt, ifall, försåvitt) olyckan.

---

Översatt till rövarspråket:  Vovi hoharor inontote hohunonnonitot poproratota momedod lolasostotbobilolsoscochohaufoffoförorenon ocochoh dodärorfoföror vovilollol jojagog inontote boberorätottota nonågogrora momeror dodetotaloljojeror omom ololycockokanon. (18 sep 2018, efter olyckan mellan en cyklist och en lastbil)

Baklänges:  Nakcylo mo rejlated rem argån attäreb etni gaj lliv röfräd hco neröffuahcslibtsal dem atarp tinnuh etni rah iV. (18 sep 2018, efter olyckan mellan en cyklist och en lastbil)

SMS-svenska:

vi har inT hunnit prata med lastbilschaufför1 & dRför vill jag inT Brätta några mR DtaljR om olyckan. (18 sep 2018, efter olyckan mellan en cyklist och en lastbil)

---

Liknande ordspråk:

Jag kan inte gå ut med några detaljer, just nu jobbar vi med att söka gärningsmännen och vill därför inte berätta mer ingående om händelsen. (6 feb 2018, under tisdagseftermiddagen när en man överlämnade sig själv till polisen.)

Det ser ju inte så jävla bra ut, det gör det inte. Sen vill jag inte säga för mycket innan jag hunnit prata med dem. De ska få förklara sig och berätta vad de gjorde där – och det tror jag säkerligen de kommer göra. (13 nov 2018, till Sportbladet)

Eftersom den pågår vill jag inte lämna några detaljer och en åklagare får berätta om varför det utreds som arbetsmiljöbrott. (27 aug 2017, efter olyckan på Scania)

Det råder yppandeförbud i den här utredningen, och därför vill jag inte gå in på några som helst detaljer. (4 jan 2017, i en nyhetsartikel om grippet av en misstänkt för juldagsmordet.)

Jag vill inte hänga ut folk till höger och vänster. Därför vill jag inte kommentera detta eller gå in på några detaljer. Detta måste få vara mellan oss och Jonas om varför vi ska gå skilda vägar. (26 aug 2019, när han pratade om Jonas Petersons sparkning)

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!