Anders Jakobsson

Just nu ser det här året ut att bli värre än förra året. Det vi får lägga krut på nu är att avverka och få ut så mycket skadad skog som möjligt. (7 aug 2019, nu) Småland

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Just (=snäll, bra, hederlig, exakt, hygglig, nyss, nyligen, precis) nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) ser det här året ut att bli (=bliva) värre än förra året. Det vi får lägga (=placera) krut på (=ettrig, kungen, villig) nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) är (=befinner sig, vara) att avverka (=hugga, tillryggalägga, fälla) och (=et, samt) få (=lite, ringa, erhålla) ut så (=odla, plantera) mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) skadad (=defekt) skog som (=såsom) möjligt.

---

Översatt till rövarspråket:  Jojusostot nonu soseror dodetot hohäror åroretot utot atottot bobloli vovärorrore änon foförorrora åroretot. Dodetot vovi fofåror lolägoggoga kokrorutot popå nonu äror atottot avovvoverorkoka ocochoh fofå utot soså momycockoketot soskokadodadod soskokogog sosomom momöjojloligogtot. (7 aug 2019, nu)

Baklänges:  Tgiljöm mos goks dadaks tekcym ås tu åf hco akrevva tta rä un åp turk aggäl råf iv teD .terå arröf nä erräv ilb tta tu terå räh ted res un tsuJ. (7 aug 2019, nu)

SMS-svenska:

just nu Cr Dt hR året ut att bli vRre N förra året.Dt vi får lägga krut på nu R att avvRka & få ut så mycket skadad skog som möjligt. (7 aug 2019, nu)

---

Liknande ordspråk:

Då har träden kunnat ladda upp och bildat mycket pollen om de inte behövde arbeta så mycket året innan. Så i år kommer det att bli lite värre än vad det var förra året tyvärr. (20 mar 2023, intervju om prognosen för pollensäsongen 2023)

Det är stor risk för att den här sommaren blir värre än förra året, för nu är nivåerna lägre än vad de var vid samma tidpunkt förra året. (24 mar 2017, när Länsstyrelsen i Östergötland begärt in riskbedömningar från kommunerna.)

Det är klart att det blir en jäkla kille de tappar, som egentligen är den stora ledaren i Dif. Han presterade på en oerhört hög nivå förra året och var deras största anledning till guldet. Att tappa honom försvagar mycket, men de kan ha ersättaren i Erik Berg som var skadad en del förra året. Han kan komma in och ta den rollen på ett någorlunda sätt. Det har en helt okej backup. (28 feb 2020, när Marcus Danielson lämnar Djurgården för kinesiska Dalian Professional FC)

Nej, de hade inte behövt avbryta. Det var bättre nu än förra året. Och det är ändå en Diamond League, så en del får man ta. Förra året bröt McCarthy foten, och hon har inte kommit tillbaka förrän nu. Hon skadade sig rätt rejält förra året i de här förutsättningar. Så det är lite läskigt ändå, men man kan ändå lägga sig på lite lägre nivå, som jag gjorde i dag. (18 aug 2019, efter tävlingen i Birmingham Diamond League, när hon talade om att tävlingen inte borde ha avbrutits trots den svåra vinden.)

Kan inte bli så mycket värre än förra året. (2 feb 2024, hon säger detta inför det stundande VM till SVT Sport.)

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!