Sara Möller

Det har varit väldigt krävande och nytt. Jag är van att jobba i lera, men nu har jag varit tvungen att översätta det till brons och det har varit en lång process, men rolig. (2 nov 2016, när hon pratar om arbetet med att göra Pissed Elin) Småland

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det har varit väldigt (=enormt, himla, oerhört) krävande (=besvärlig, påfrestande, petig, bestämd, jobbig, mödosam, ansträngande, pressande) och (=et, samt) nytt. Jag är (=befinner sig, vara) van (=rutinerad, erfaren) att jobba (=tjänstgöra, knoga, verka, arbeta, knega) i lera, (=gyttja) men (=ändock, skada) nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) har jag varit tvungen (=måste) att översätta det till (=åt, mot) brons och (=et, samt) det har varit en (=någon) lång (=högrest, utdragen, reslig) process, (=förfarande, metod, förlopp, skeende, utvecklingsskede, operation, förfaringssätt, procedur) men (=ändock, skada) rolig. (=lustig, underhållande, humoristisk, skämtsam, roande, festlig, lattjo, lajban, komisk, skojig, kul)

---

Översatt till rövarspråket:  Dodetot hoharor vovaroritot voväloldodigogtot kokrorävovanondode ocochoh nonytottot. Jojagog äror vovanon atottot jojobobboba i lolerora, momenon nonu hoharor jojagog vovaroritot totvovunongogenon atottot övoverorsosätottota dodetot totilollol bobrorononsos ocochoh dodetot hoharor vovaroritot enon lolånongog poprorococesossos, momenon rorololigog. (2 nov 2016, när hon pratar om arbetet med att göra Pissed Elin)

Baklänges:  gilor nem ,ssecorp gn��l ne tirav rah ted hco snorb llit ted att��srev�� tta negnuvt tirav gaj rah un nem ,arel i abboj tta nav r�� gaJ .ttyn hco ednav��rk tgidl��v tirav rah teD. (2 nov 2016, när hon pratar om arbetet med att göra Pissed Elin)

SMS-svenska:

Dt har varit väldigt krävanD & nytt.jag R van att jobba i lRa,m1 nu har jag varit tvung1 att övRsätta Dt till brons & Dt har varit 1 lång proCss,m1 rolig. (2 nov 2016, när hon pratar om arbetet med att göra Pissed Elin)

---

Liknande ordspråk:

Ur en kocks perspektiv har det varit jätteintressant att jobba med en råvara som man antagligen aldrig någonsin kommer att få arbeta med igen. Det är väldigt få som har fått jobba med människofett som produkt, så det har varit väldigt spännande och en rolig resa. (19 maj 2016, när hon berättar om sin upplevelse att jobba med människofett)

Det har varit en väldigt lång process med mycket oklarheter. Till slut kände jag att 'det här är inte jag och det kan inte jag stå för'. Då är det bättre för HV71 att jag kan gå för HV så kan dom jobba vidare på det sättet de vill jobba. (29 maj 2015, i en intervju efter att han hoppade av som tränare för HV71) Andreas Johansson (1973-) HV71

Det har varit jobbigt och väldigt tråkigt, man har inte vetat exakt hur lång tid knäet behöver för att svullnaden ska gå ner. Man har fått vänta, därför har jag varit tvungen att ställa in tävlingar för att jag inte varit redo. (9 aug 2023, när hon beskriver sina skadeproblem och den osäkra genvägen till VM.)

Tiden i PSG har varit rolig, men stressig. Det var mitt i en säsong och rätt in i matcher. Det har varit mycket nytt och en omställning eftersom jag bara har varit förbundskapten ett antal år. (6 apr 2016, under landslagets samling på Ystads Saltsjöbad)

Det är det största på väldigt, väldigt länge. Vi tog VM-brons i lag förra året och det vet jag att spelarna själva rankade väldigt högt. Ett VM-silver i singel är väldigt få förunnat och det är väldigt få svenskar som har varit i en VM-final. Ser man till exempel på tysken Timo Boll som har varit i världseliten väldigt länge så har han aldrig varit i en VM-final. Det är otroligt stort och helt klart Mattias största framgång i karriären. (28 apr 2019, efter Mattias Falcks match i VM-finalen mot Ma Long.)

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!