Peter Ljung

Många pratar om det. Kunder hör av sig och undrar hur de ska ta sig hit eftersom det är avspärrat så vi har fått guida dem via lite bakvägar. (24 apr 2018, däckfirman under branden) Kalmar

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) pratar om (=runt, ifall, försåvitt) det. Kunder hör av (=avbruten, från, bruten) sig och (=et, samt) undrar hur (=hurdan) de (=dom) ska (=skall) ta (=tag, stjäla, fånga, taga, haffa, tåla, greppa, gripa, lägga rabarber på, sno) sig hit (=succé) eftersom (=därför att) det är (=befinner sig, vara) avspärrat så (=odla, plantera) vi har fått guida (=leda, vägledning, lotsa, vägleda) dem (=dom) via (=förbi, igenom) lite (=få) bakvägar.

---

Översatt till rövarspråket:  Momånongoga poproratotaror omom dodetot. Kokunondoderor hohöror avov sosigog ocochoh unondodroraror hohuror dode soskoka tota sosigog hohitot efoftoterorsosomom dodetot äror avovsospopärorroratot soså vovi hoharor fofåtottot goguidoda dodemom vovia lolitote bobakokvovägogaror. (24 apr 2018, däckfirman under branden)

Baklänges:  Ragävkab etil aiv med adiug ttåf rah iv ås tarräpsva rä ted mosretfe tih gis at aks ed ruh rardnu hco gis va röh rednuK .ted mo ratarp agnåM. (24 apr 2018, däckfirman under branden)

SMS-svenska:

många pratar om Dt.QnDr hör av sig & undrar hur D ska ta sig hit FtRsom Dt R avspRrat så vi har fått guida Dm via liT bakvägar. (24 apr 2018, däckfirman under branden)

---

Liknande ordspråk:

De senaste veckorna har vi fått in flera samtal från olika kunder som undrar varför deras fakturor höjts. Kunderna hävdar att de blivit uppringda av en samarbetspartner till oss som skulle sänka priset, något som helt enkelt inte stämmer eftersom vi inte har några samarbetsparters. (15 mar 2021, när kunder har upptäckt att de blivit lurade in i dyra elavtal.)

Många kunder vill pratar om det som händer i butiken. Vi märker av en oro och många diskussioner handlar om vad som kommer att hända framöver. (12 mar 2022, i Skellefteå när hon talade om oron hos kunderna)

Det har känts väldigt bra och jag har fått spela mycket forward. Vi har många spanjorskor som vill ha boll på fötterna på innermittfältet. Jag har fått justera min position lite, jag har fått ta ett steg upp. Det är det laget behöver av mig just nu, så jag har anpassat mig efter det eftersom jag kan spela på alla positioner. (26 nov 2020, kosovare Asllani förklarar sin målform för SVT Sport.)

VM är öppnare än på många år. Den förare vi pratar om har testat hela förra året. Han har fått ett långtidskontrakt och rätt förutsättningar. Den vi pratar om är Kris Meeke. (19 jan 2017, när Monte Carlo-rallyt 2017 startade)

Det är liten fördel för Mattias, eftersom han åker med stort självförtroende efter den lyckade säsongsstarten. Han har fått sina segrar lite lättare och vunnit lite enklare i sina heat än Solberg, som har fått kämpa lite mer. (9 jun 2016, när han pratar om Mattias Ekström inför deltävlingen i rallycross-VM)

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!