Inge Danielsson

På tre månader regnade det inte mer än 15 millimeter. Jag har aldrig tidigare upplevt att vi haft så långvarig torka. Midsommartorka och torka i juli, det är vi vana vid. Men att det börjar redan i maj och håller på till augusti – det har jag aldrig varit med om tidigare. (12 sep 2018, när han pratar om torkan.) Borgholm

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

På (=ettrig, kungen, villig) tre månader regnade det inte (=ej, icke) mer än 15 millimeter. Jag har aldrig tidigare (=förut, förr) upplevt att vi haft så (=odla, plantera) långvarig (=utdragen) torka. Midsommartorka och (=et, samt) torka i juli, det är (=befinner sig, vara) vi vana (=bruk, slentrian, praxis, rutin, kutym, sed, habitus) vid. (=intill, utbredd, bred, samman) Men (=ändock, skada) att det börjar redan i maj och (=et, samt) håller på (=ettrig, kungen, villig) till (=åt, mot) augusti – det har jag aldrig varit med (=tillsammans) om (=runt, ifall, försåvitt) tidigare. (=förut, förr)

---

Översatt till rövarspråket:  Popå totrore momånonadoderor roregognonadode dodetot inontote momeror änon 15 momilollolimometoteror. Jojagog hoharor aloldodrorigog totidodigogarore upoppoplolevovtot atottot vovi hohafoftot soså lolånongogvovarorigog totororkoka. Momidodsosomommomarortotororkoka ocochoh totororkoka i jojuloli, dodetot äror vovi vovanona vovidod. Momenon atottot dodetot bobörorjojaror roredodanon i momajoj ocochoh hohålolloleror popå totilollol augogusostoti – dodetot hoharor jojagog aloldodrorigog vovaroritot momedod omom totidodigogarore. (12 sep 2018, när han pratar om torkan.)

Baklänges:  Eragidit mo dem tirav girdla gaj rah ted – itsugua llit åp rellåh hco jam i nader rajröb ted tta neM .div anav iv rä ted ,iluj i akrot hco akrotrammosdiM .akrot giravgnål ås tfah iv tta tvelppu eragidit girdla rah gaJ .retemillim 51 nä rem etni ted edanger redanåm ert åP. (12 sep 2018, när han pratar om torkan.)

SMS-svenska:

på 3 månaDr regnaD Dt inT mR N 15 millimetR.jag har aldrig tidigare upplevt att vi haft så långvarig torka.midsommartorka & torka i juli,Dt R vi vana vid.m1 att Dt börjar redan i maj & HllR på till augusti – Dt har jag aldrig varit med om tidigare. (12 sep 2018, när han pratar om torkan.)

---

Liknande ordspråk:

Aldrig tidigare har priserna på utrikesflyg i april varit så höga som i år. Bara under två månader i hela tidsserien har priserna varit högre, i juli 2018 och juli 2022. (17 maj 2023, i en artikel om svenskarnas resande trots höga flygpriser.)

Jag har aldrig upplevt något liknande tidigare. Jag åkte utan stav hela vägen och om det håller till kvartsfinalen är det sinnessjukt. Det ska inte gå. (16 jan 2025, efter prologen i norska mästerskapen, där hon knäckt staven och ändå lyckats kvalificera sig till finalen.)

Jag har inte varit med om en sån här torka tidigare. (28 jun 2023, när han beskrev de utmaningar som brandbekämparna stod inför på grund av den långvariga torkan.)

Det är tungt att bryta, det har jag faktiskt aldrig gjort i karriären tidigare, men jag kände att det var det enda rätta i dag. I torsdags kväll fick jag en reaktion på magen efter att ha tömt mig totalt i stafetten som blev ett väldigt tufft lopp. Det är något som jag aldrig upplevt tidigare. (6 mar 2021, när hon förklarade varför hon valde att bryta loppet i den avslutande tremilen.)

Vi kör redan nattetid med brandvakter, men ingen har varit med om något liknande. Aldrig tidigare har maj varit så här varmt. Det är viktigt att förstå vad eldningsförbud innebär och hur allvarligt det kan bli om det börjar brinna. (1 jun 2018, när Sveaskog stoppade avverkningar i Örebro län på grund av brandrisk)

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!