Anna Benson

Jag vet inte hur jag ska beskriva det, jag har aldrig sett döda människor förut. Man tänker att det lika gärna kunde varit vi. Det handlar om en minut kanske, och vi är tacksamma att vi är oskadda. (22 mar 2016, när Anna talar om sina upplevelser senare samma dag.) Terrorn i Bryssel

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag vet inte (=ej, icke) hur (=hurdan) jag ska (=skall) beskriva (=karakterisera, förklara, skildra) det, jag har aldrig sett döda (=avrätta, tillintetgöra, utplåna, mörda, avliva, dräpa) människor (=folk) förut. (=tidigare, för ett tag sedan, förr, för, dessförinnan) Man (=idiot, kille, karl) tänker att det lika (=enhetlig, oförändrad, likadant, jämbördig, likadan, synonym, jämställd) gärna kunde varit vi. Det handlar (=köper) om (=runt, ifall, försåvitt) en (=någon) minut kanske, (=nja, vi får se, antagligen, eventuellt, vem vet, kanhända, möjligen) och (=et, samt) vi är (=befinner sig, vara) tacksamma att vi är (=befinner sig, vara) oskadda.

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Jojagog vovetot inontote hohuror jojagog soskoka bobesoskokrorivova dodetot, jojagog hoharor aloldodrorigog sosetottot dodödoda momänonnonisoskokoror foförorutot. Momanon totänonkokeror atottot dodetot lolikoka gogärornona kokunondode vovaroritot vovi. Dodetot hohanondodlolaror omom enon mominonutot kokanonsoskoke, ocochoh vovi äror totacockoksosamommoma atottot vovi äror ososkokadoddoda. (22 mar 2016, när Anna talar om sina upplevelser senare samma dag.)

Baklänges:  addakso r¤Ã iv tta ammaskcat r¤Ã iv hco ,eksnak tunim ne mo raldnah teD .iv tirav ednuk anr¤Ãg akil ted tta rekn¤Ãt naM .tur¶Ãf roksinn¤Ãm ad¶Ãd ttes girdla rah gaj ,ted avirkseb aks gaj ruh etni tev gaJ. (22 mar 2016, när Anna talar om sina upplevelser senare samma dag.)

SMS-svenska:

jag Vt inT hur jag ska Bskriva Dt,jag har aldrig Ctt döda mNniskor förut.man tNkR att Dt lika gRna QnD varit vi.Dt handlar om 1 minut kanske,& vi R tacxamma att vi R oskadda. (22 mar 2016, när Anna talar om sina upplevelser senare samma dag.)

---

Liknande ordspråk:

Ta till exempel debatten om Soran Ismail. Den for iväg så snabbt att man kunde få uppfattningen att han hade blivit avstängd, vilket inte var sant. Eller att det händer i parti och minut att människor inte får jobba, något som är väldigt ovanligt. Jag har aldrig varit med om en sådan händelse förut under min tid på Ekot. (2 jul 2014, i en intervju där hon svarar på kritik mot public service-företagens hantering av opartiskhet under valåret 2014.)

Den grova gängkriminaliteten når nivåer som vi aldrig sett förut. Vi har 40 döda i gängmiljöer efter skjutningar. (14 jan 2018, i SVT:s Agenda)

Jag tror att mycket handlar om att ta dem till en punkt där det blir jobbigt för dem, och den punkten kommer kanske inte i minut 50 utan kanske i minut 55, där de helt plötsligt i slutet av matchen har mycket att förlora. (7 aug 2021, i intervju inför OS-bronsmatchen)

Förra året hade jag inte spelat på den här nivån. Nu vet jag hur jag kan stå mig och hur motståndet är. På så sätt känns det bättre och lite tryggare. Sen vet jag inte om det hjälpte att jag inte hade varit med förut, att man inte tänker alls. Nu kanske man tänker lite. (3 apr 2024, inför sitt andra VM där hon reflekterar över sin erfarenhet och förberedelser.)

Jenny har varit bakom Sofia (Mattsson), men är lika duktig. Jenny har inte visat resultat, men presterat väldigt bra. Hon kunde lika gärna ha nått final. (18 aug 2016, efter att Jenny Fransson tog OS-brons i brottning i Rio de Janeiro 2016)

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!