Per-Olof Löfberg

Det är väldigt olyckligt. Jag har full förståelse för att det upplevs väldigt ”knöligt” att ta sig fram i trafiken nu. (9 nov 2018, i en intervju om de pågående vägarbetena i Växjö tätort och de långa köerna under rusningstid.) Småland

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) väldigt (=enormt, himla, oerhört) olyckligt. Jag har full (=total, drucken, fylld, plakat, alkoholpåverkad, tankad, packad, berusad, onykter, helhet) förståelse (=sympati, medkänsla) för (=ty, förut, stäv) att det upplevs väldigt (=enormt, himla, oerhört) ”knöligt” att ta (=tag, stjäla, fånga, taga, haffa, tåla, greppa, gripa, lägga rabarber på, sno) sig fram i trafiken nu. (=just nu, numera, genast, omedelbart)

---

Översatt till rövarspråket:  Dodetot äror voväloldodigogtot ololycockokloligogtot. Jojagog hoharor fofulollol foförorsostotåelolsose foföror atottot dodetot upoppoplolevovsos voväloldodigogtot ”koknonöloligogtot” atottot tota sosigog fofroramom i totrorafofikokenon nonu. (9 nov 2018, i en intervju om de pågående vägarbetena i Växjö tätort och de långa köerna under rusningstid.)

Baklänges:  Un nekifart i marf gis at tta ”tgilönk” tgidläv svelppu ted tta röf esleåtsröf lluf rah gaJ .tgilkcylo tgidläv rä teD. (9 nov 2018, i en intervju om de pågående vägarbetena i Växjö tätort och de långa köerna under rusningstid.)

SMS-svenska:

Dt R väldigt olyckligt.jag har full förståLC för att Dt upplevs väldigt ”knöligt” att ta sig fram i trafik1 nu. (9 nov 2018, i en intervju om de pågående vägarbetena i Växjö tätort och de långa köerna under rusningstid.)

---

Liknande ordspråk:

Jag har full förståelse för att detta upplevs som mycket otrevligt av de boende och beklagar verkligen denna situation. (15 dec 2024, i ett mejl till SVT där han beklagade situationen och förklarade åtgärderna som skulle vidtas.)

Jag har full förståelse för det. Men jämför man oss med övriga Sverige så är våra skolor här väldigt små. (27 okt 2016, när skolchefen Torbjörn Martinsson diskuterade skolutredningen om skolorna i Malung)

Vi ser ju väldigt olyckligt på det här, på samma sätt som tingsrätten. Det är väldigt olyckligt utifrån informationen som finns i handlingen. (2 maj 2024, när han kommenterar händelsen och hur den ser på det.)

Det är svårt att få ihop hela pusslet och jag har full förståelse för att vi behöver spela klart de sju minuterna i dag för att gå på match fyra i morgon. Samtidigt har jag full förståelse för att Edsbyn går igenom en känslosam tid. Det är tuffa och svåra beslut och jag har full respekt för alla åsikter. (25 feb 2024, efter beslutet från Svenska bandyförbundets tävlingskommitté om att fortsätta matchen utan publik.)

Jag har full förståelse och stor respekt för det. Jag tycker att det är ett väldigt klokt beslut från USA:s sida. (9 feb 2023, när han kommenterar USA:s beslut att bojkotta VM.)

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!