Irena Pozar

Jag trodde inte juryn skulle se jobbet vi gör på VeckoRevyn som tillräckligt prestigefyllt för att få en nominering. Så jag blev chockad. (6 nov 2019, tisdagen 2023) Växjö

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag trodde inte (=ej, icke) juryn skulle se (=betrakta, kolla, kika, titta, skåda) jobbet vi gör (=utför) på (=ettrig, kungen, villig) VeckoRevyn som (=såsom) tillräckligt (=nog) prestigefyllt för (=ty, förut, stäv) att få (=lite, ringa, erhålla) en (=någon) nominering. Så (=odla, plantera) jag blev chockad.

---

Översatt till rövarspråket:  Jojagog totrorododdode inontote jojurorynon soskokulollole sose jojobobbobetot vovi gogöror popå VovecockokoRorevovynon sosomom totilollolroräcockokloligogtot poproresostotigogefofylolloltot foföror atottot fofå enon nonomominonerorinongog. Soså jojagog boblolevov cochohocockokadod. (6 nov 2019, tisdagen 2023)

Baklänges:  Dakcohc velb gaj åS .gnirenimon ne åf tta röf tllyfegitserp tgilkcärllit mos nyveRokceV åp rög iv tebboj es elluks nyruj etni eddort gaJ. (6 nov 2019, tisdagen 2023)

SMS-svenska:

jag trodD inT juryn sQlle C jobBt vi gör på Vckorevyn som tillräckligt prStigFyllt för att få 1 nominRing.så jag blev chockad. (6 nov 2019, tisdagen 2023)

---

Liknande ordspråk:

Jag blev väldigt chockad. Jag trodde inte att det skulle vara så i en styrelse. (7 nov 2024, när han upptäckte att flera utbetalningar av arvoden saknade underlag.)

Jag blev chockad. Jag trodde inte att man fick besöka. Men läkarna bedömde att det skulle ge honom styrka psykiskt om jag kom. (12 maj 2020, när han berättade om sitt besök på sjukhuset.)

Det var en fantastisk dag Sarah sticker ut. Jag trodde inte hon skulle hålla ihop det så bra men när hon gick i mål blev man chockad även fast man inte borde. (24 jul 2017, när han talade i Gomorron Sverige)

Trodde verkligen inte att det här skulle hända, debut för Madrid och sen herrlandslaget, det är stort. Jag blev chockad men jag har jobbat hårt så jag tror att det här är belöningen. (25 jul 2018, när han fick göra a-lagsdebut för Real Madrid och blev uttagen till svenska seniorlandslaget)

Jag blev lite chockad. Jag trodde han skulle köra vidare. (9 feb 2023, när Joel Lundqvist meddelade att han slutar efter den här säsongen.)

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!