Mattias Andersson

Det har varit en stor brand det här, och man blir ju alltid konfunderad över att det går så snabbt. Men när det är så mycket brännbart material på så stor yta, då går det snabbt när det tar eld. (27 mar 2018, under branden i bilfirman Smålands motor i Kalmar.) Småland

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det har varit en (=någon) stor (=jätte, rymlig, gigantisk, ståtlig, bastant, tjock, mäktig, högrest, storväxt, kraftig, mastodontisk, rejäl, reslig, väldig, enorm) brand (=eld, eldsvåda) det här, och (=et, samt) man (=idiot, kille, karl) blir ju alltid (=ständigt, evigt, städse, jämt) konfunderad över (=förbi, kvar, ovanför, ovan, slut) att det går så (=odla, plantera) snabbt. (=hastigt, fort) Men (=ändock, skada) när det är (=befinner sig, vara) så (=odla, plantera) mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) brännbart material (=stoff) på (=ettrig, kungen, villig) så (=odla, plantera) stor (=jätte, rymlig, gigantisk, ståtlig, bastant, tjock, mäktig, högrest, storväxt, kraftig, mastodontisk, rejäl, reslig, väldig, enorm) yta, (=ytskikt, område, rymd, area, areal) då (=emedan, förr) går det snabbt (=hastigt, fort) när det tar eld. (=eldsvåda, bål, skottlossning, brasa, brand)

---

Översatt till rövarspråket:  Dodetot hoharor vovaroritot enon sostotoror bobroranondod dodetot hohäror, ocochoh momanon bobloliror joju alolloltotidod kokononfofunondoderoradod övoveror atottot dodetot gogåror soså sosnonabobbobtot. Momenon nonäror dodetot äror soså momycockoketot bobroränonnonbobarortot momatoterorialol popå soså sostotoror ytota, dodå gogåror dodetot sosnonabobbobtot nonäror dodetot totaror eloldod. (27 mar 2018, under branden i bilfirman Smålands motor i Kalmar.)

Baklänges:  Dle rat ted rän tbbans ted råg åd ,aty rots ås åp lairetam trabnnärb tekcym ås rä ted rän neM .tbbans ås råg ted tta revö darednufnok ditlla uj rilb nam hco ,räh ted dnarb rots ne tirav rah teD. (27 mar 2018, under branden i bilfirman Smålands motor i Kalmar.)

SMS-svenska:

Dt har varit 1 stor brand Dt hR,& man blir ju alltid konfunDrad övR att Dt går så snabbt.m1 nR Dt R så mycket brNnbart matRial på så stor yta,då går Dt snabbt nR Dt tar Ld. (27 mar 2018, under branden i bilfirman Smålands motor i Kalmar.)

---

Liknande ordspråk:

Det var en stor brand som spred sig snabbt. (5 jun 2024, när räddningstjänsten först anlände till platsen och började arbeta med att släcka branden.)

Vi har jobbat mycket och länge tillsammans med räddningstjänsten och utformat projekteringen utifrån de normer och krav vi har i Sverige och de är ganska höga. Vi har ett heltäckande sprinklersystem och ett centralt brandlarm som reagerar på rökutveckling. Vi har stomme och fasad i obrännbara material för det är en stor risk om man har brännbart material i fasaderna. (16 jun 2017, i samband med frågor om brandförebyggande åtgärder i Karlatornet)

Vi har extremt höga brandriskvärden. Det ligger på en femma. Vi kan också se till det vi kallar spridningsindex att om vi får en brand så är det stor risk att branden klättrar upp mot kronorna och att det blir toppbränder. De sprider sig otroligt snabbt. (3 jun 2020, på onsdagsförmiddagen)

Stor lavinfara innebär mycket farliga förhållanden. Är man ändå ute och vill åka skidor så ska man veta att det dåliga vädret kommer att tillta snabbt efter lunch och kraftig storm ökar snabbt riksen för lavinfara. (6 jan 2018, under helgen i Jämtland- och Härjedalsfjällen)

Först och främst var det bara en oerhörd glädje och lite lättnad. Det var en stor anspänning inför matchen och det blir en stor urladdning. Men det gäller att snabbt koppla om och hitta ny energi till nästa match. (5 dec 2016, när Anna Lagerquist gästade SVT Sports EM-satsning i Gomorron Sverige under måndagen efter premiärsegern mot Spanien i handbolls-EM)

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!