51-årig kvinna

Du borde söka ett annat jobb om du vill ha livet i behåll. (10 aug 2018, samma vecka via telefon till ett familjecenter i Ljungby) Ljungby

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Du (=ni) borde (=torde) söka (=kolla, eftersträva, leta) ett annat jobb (=slit, arbetsuppgift, arbetsplats, sysselsättning, syssla, yrke, kneg, arbete) om (=runt, ifall, försåvitt) du (=ni) vill ha (=äga) livet i behåll.

---

Översatt till rövarspråket:  Dodu boborordode sosökoka etottot anonnonatot jojobobbob omom dodu vovilollol hoha lolivovetot i bobehohålollol. (10 aug 2018, samma vecka via telefon till ett familjecenter i Ljungby)

Baklänges:  Llåheb i tevil ah lliv ud mo bboj tanna tte akös edrob uD. (10 aug 2018, samma vecka via telefon till ett familjecenter i Ljungby)

SMS-svenska:

du borD söka ett annat jobb om du vill ha liVt i BHll. (10 aug 2018, samma vecka via telefon till ett familjecenter i Ljungby)

---

Liknande ordspråk:

De som inte vill lära sig språket eller etablera sig på arbetsmarknaden borde kanske söka sig till något annat land istället. (14 jul 2022, under en intervju med SVT Örebro om riksdagskandidater från länet.)

Livet kan inte bara vara kamp, jobb och stridigheter. Jag vill egentligen göra något annat som ger mig mer energi. (13 mar 2019, i en dokumentär som gick att se i SVT Play.)

Tvärtom borde det finnas bidrag att söka för den som vill forska om sitt ursprung. Precis som det finns bidrag att söka för den som vill adoptera. (1 feb 2018, efter SVT:s granskning av adoptioner mellan Chile och Sverige)

Jag säger till alla jag träffar i Malmöområdet som söker eller vill byta jobb att de borde kika på jobb på andra sidan bron, även lågavlönade jobb har ganska bra lön i svenska kronor. (18 mar 2023, i en intervju om varför han uppmuntrar fler att pendla till Danmark.)

Det här är en kompromiss givetvis. Vi är 28 länder. Sverige är det land som är mest restriktivt. Så vill de söka någon syndabock så hittar de det inte i Sverige. Då får de söka det på annat håll. (15 okt 2018, efter mötet i Luxemburg)

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!