Scott Goodwin

En kväll som valborg är det inte bara ungdomarna som dricker en hel del, utan också vuxna. Det har varit stökigt på valborg i flera år, så länge jag har jobbat. Det är inte endast ungdomar som polisen är ute och jagar. Vi vill att det ska vara en lugn och säker miljö för alla som firar valborg. (30 apr 2018, när det gäller ungdomar och alkohol på valborg.) Växjö

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

En (=någon) kväll (=afton) som (=såsom) valborg är (=befinner sig, vara) det inte (=ej, icke) bara (=enda, enbart, endast) ungdomarna som (=såsom) dricker en (=någon) hel (=fullständig, fullkomlig, oskadd, fullständigt, välbehållen, intakt, obruten, komplett, oskadad) del, (=bit, segment, pusselbit) utan också (=även, likaså) vuxna. Det har varit stökigt på (=ettrig, kungen, villig) valborg i flera (=många, ytterligare) år, så (=odla, plantera) länge jag har jobbat. Det är (=befinner sig, vara) inte (=ej, icke) endast (=enbart, bara, blott) ungdomar som (=såsom) polisen är (=befinner sig, vara) ute (=borta, omodern) och (=et, samt) jagar. Vi vill att det ska (=skall) vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) en (=någon) lugn (=behärskning, ro, vindstilla, stilla, sinnesfrid, samlad, behärskad, fridfullhet, cool, vilsam, stillsam, stillhet, stiltje, kylig, frid, fridfull, fridsam, sansad, rofylld) och (=et, samt) säker (=skarp, given, tvärsäker, övertygad, otvetydig, trygg, pålitlig, bestämd, tillförlitlig, riskfri) miljö (=omgivning) för (=ty, förut, stäv) alla (=varje, samtliga) som (=såsom) firar valborg.

---

Översatt till rövarspråket:  Enon kokvovälollol sosomom vovalolbobororgog äror dodetot inontote bobarora unongogdodomomarornona sosomom dodroricockokeror enon hohelol dodelol, utotanon ocockoksoså vovuxoxnona. Dodetot hoharor vovaroritot sostotökokigogtot popå vovalolbobororgog i foflolerora åror, soså lolänongoge jojagog hoharor jojobobbobatot. Dodetot äror inontote enondodasostot unongogdodomomaror sosomom popololisosenon äror utote ocochoh jojagogaror. Vovi vovilollol atottot dodetot soskoka vovarora enon lolugognon ocochoh sosäkokeror momiloljojö foföror alollola sosomom fofiroraror vovalolbobororgog. (30 apr 2018, när det gäller ungdomar och alkohol på valborg.)

Baklänges:  Groblav rarif mos alla röf öjlim rekäs hco ngul ne arav aks ted tta lliv iV .ragaj hco etu rä nesilop mos ramodgnu tsadne etni rä teD .tabboj rah gaj egnäl ås ,rå arelf i groblav åp tgiköts tirav rah teD .anxuv åskco natu ,led leh ne rekcird mos anramodgnu arab etni ted rä groblav mos llävk nE. (30 apr 2018, när det gäller ungdomar och alkohol på valborg.)

SMS-svenska:

1 kväll som valborg R Dt inT bara ungdomarna som drickR 1 hL Dl,utan ocxå vuxna.Dt har varit stökigt på valborg i flRa år,så lNG jag har jobbat.Dt R inT 1dast ungdomar som polis1 R uT & jagar.vi vill att Dt ska vara 1 lugn & säkR miljö för alla som firar valborg. (30 apr 2018, när det gäller ungdomar och alkohol på valborg.)

---

Liknande ordspråk:

Jag vet ju hur kul det är att fira valborg själv, så jag hoppas bara att man dricker måttligt. Det är inte så roligt att sitta inlåst, säger Magnus Jansson Klarin. (4 apr 2024, när han uttrycker sin hopp om måttligt drickande under valborgsfirandet och påminner om konsekvenserna av överdrivet drickande.)

Det brukar vara en start på spårspringet i samband med valborg, och allt eftersom det är fler ungdomar som inte går i skolan så är det fler saker som inträffar. (9 jun 2025, någon gång i artikeln, när han pratar om varför spårspringande ökar under sommaren)

Det jag fick till mig var att man ser det som en relativt lugn valborg. (1 maj 2019, efter valborg 2019)

Det har varit en ganska lugn valborg hittills. Vi har omhändertagit drygt tio berusade personer, men annars har vi inga ärenden som sticker ut. Läget är under kontroll. (22 apr 2024, i samband med polisens kommentar om hur firandet gick den 30 april 2024.)

Vi kommer förstås inte ställa in helt utan ha digitala alternativ, men valborg som vi brukar fira det blir inte av i år. (22 jan 2021, när det meddelas att valborgsfirandet ställs in)

Här har vi samlat ordspråk i 13003 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!