Daniel Brelin

Det var ett lurigt år. Dels var det lite strul med kameran och så var det inte lika många aspar eftersom det var höga vattenflöden i Fyrisån. Det blev också först varmt vatten, därefter kallt och sedan jättevarmt. Jag tror att det gick från fem till tio grader på ett dygn. (10 apr 2019, under en intervju i en nyhetsartikel om aspar i Fyrisån) Uppsala

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det var (=varje, varenda, vart) ett lurigt år. Dels var (=varje, varenda, vart) det lite (=få) strul (=bråk, besvär, motgång, bekymmer, problem, krångel) med (=tillsammans) kameran och (=et, samt) så (=odla, plantera) var (=varje, varenda, vart) det inte (=ej, icke) lika (=enhetlig, oförändrad, likadant, jämbördig, likadan, synonym, jämställd) många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) aspar eftersom (=därför att) det var (=varje, varenda, vart) höga vattenflöden i Fyrisån. Det blev också (=även, likaså) först (=främst) varmt (=hett) vatten, (=diväteoxid) därefter (=sedan, närmast i följd) kallt (=kyligt) och (=et, samt) sedan (=därefter, därpå, efteråt) jättevarmt. Jag tror (=antagande, förmoda) att det gick från (=av) fem till (=åt, mot) tio grader på (=ettrig, kungen, villig) ett dygn.

---

Översatt till rövarspråket:  Dodetot vovaror etottot lolurorigogtot åror. Dodelolsos vovaror dodetot lolitote sostotrorulol momedod kokamomeroranon ocochoh soså vovaror dodetot inontote lolikoka momånongoga asospoparor efoftoterorsosomom dodetot vovaror hohögoga vovatottotenonfoflolödodenon i Fofyrorisosånon. Dodetot boblolevov ocockoksoså foförorsostot vovarormomtot vovatottotenon, dodärorefoftoteror kokalolloltot ocochoh sosedodanon jojätottotevovarormomtot. Jojagog totrororor atottot dodetot gogicockok fofrorånon fofemom totilollol totio gogroradoderor popå etottot dodygognon. (10 apr 2019, under en intervju i en nyhetsartikel om aspar i Fyrisån)

Baklänges:  Ngyd tte åp redarg oit llit mef nårf kcig ted tta rort gaJ .tmravettäj nades hco tllak retferäd ,nettav tmrav tsröf åskco velb teD .nåsiryF i nedölfnettav agöh rav ted mosretfe rapsa agnåm akil etni ted rav ås hco naremak dem lurts etil ted rav sleD .rå tgirul tte rav teD. (10 apr 2019, under en intervju i en nyhetsartikel om aspar i Fyrisån)

SMS-svenska:

Dt var ett lurigt år.Dls var Dt liT strul med kamRan & så var Dt inT lika många aspar FtRsom Dt var höga vatt1flöd1 i 4isån.Dt blev ocxå först varmt vatt1,dRFtR kallt & Cdan jätTvarmt.jag tror att Dt gick från 5 till 10 graDr på ett dygn. (10 apr 2019, under en intervju i en nyhetsartikel om aspar i Fyrisån)

---

Liknande ordspråk:

När vi skickade data till KTH fick vi först svaret att det inte gick. Men efter lite mer arbete så gick det, och vi blev först i världen med att publicera om att datorn kunde hitta frakturer lika bra som en ortoped. (11 dec 2023, i en nyhetsartikel om utvecklingen av artificiell intelligens inom vården.)

Det var en tuff resa från Livigno till Peking och OS också. Det var två dygn som de flög och då äter och sover man lite sämre. Hon kom sedan till Zhangjiakou där det var blåsigt, kallt och kärva spår, det var påfrestande. (25 feb 2022, när han pratar om de omständigheter som Frida Karlsson mötte under OS.)

Vädret ställer till det. Först var det varmt och nu har vi tio grader kallt. Det blir hård skare och det går inte att spåra vargarna alls. Nu hoppas vi på snö. (11 jan 2020, under jakten i Letjennareviret)

Det var den bästa start jag haft i en match, allt gick min väg men blev lite nervös i slutet av andra set (ledde det med 5-1) eftersom det nästan gick för bra. Det kändes som om jag gick på vatten och det kan man ju inte. Jag kunde ta hem setet och till slut matchen efter ett hårt tredje set. (6 sep 2022, efter kvartsfinalvinsten mot Matteo Berrettini i US Open.)

Jag visste att mitt avtal löper ut, jag hade två år och sedan eventuellt två år till. Jag gick in i det här som ett fyraårsprojekt eftersom jag vet att förändring tar tid. Det utgick jag från var förbundets tanke också. Men det blev inte så. (11 mar 2020, efter att hon fick veta att hon skulle lämna uppdraget)

Det är julafton om 138 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!