Anne Sjöblom

Tyvärr ser det ut så här i hela landet just nu, vi har många skjutningar som är ouppklarade. Men det är såklart inte bra. (27 okt 2017, i samband med att alla misstänkta släppts från häktet) Uppsala

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Tyvärr (=dessvärre) ser det ut så (=odla, plantera) här i hela (=alltsammans, läka) landet just (=snäll, bra, hederlig, exakt, hygglig, nyss, nyligen, precis) nu, (=just nu, numera, genast, omedelbart) vi har många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) skjutningar som (=såsom) är (=befinner sig, vara) ouppklarade. Men (=ändock, skada) det är (=befinner sig, vara) såklart inte (=ej, icke) bra. (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött)

---

Översatt till rövarspråket:  Totyvovärorror soseror dodetot utot soså hohäror i hohelola lolanondodetot jojusostot nonu, vovi hoharor momånongoga soskokjojutotnoninongogaror sosomom äror oupoppopkoklolaroradode. Momenon dodetot äror sosåkoklolarortot inontote bobrora. (27 okt 2017, i samband med att alla misstänkta släppts från häktet)

Baklänges:  Arb etni tralkås rä ted neM .edaralkppuo rä mos ragnintujks agnåm rah iv ,un tsuj tednal aleh i räh ås tu ted res rrävyT. (27 okt 2017, i samband med att alla misstänkta släppts från häktet)

SMS-svenska:

tyvRr Cr Dt ut så hR i hLa lanDt just nu,vi har många 7tningar som R ouppklaraD.m1 Dt R såklart inT bra. (27 okt 2017, i samband med att alla misstänkta släppts från häktet)

---

Liknande ordspråk:

Oj, trygghetsfrågan är ju stor över hela landet och det gäller naturligtvis i Västmanland också, vi läser om skjutningar och gängkriminalitet i Västerås och det är något som oroar många och det ska vi ta itu med. (7 sep 2022, under ett besök i Västerås där fokus låg på trygghet och invandringspolitik.)

Vi har lagfört och låst in många och då kan det bubbla till och uppstå flera konflikter. Under årens lopp har det varit upp och ned, vi är rätt utsatta med sprängningar och skjutningar och tyvärr är det något som förekommer i hela riket. (6 okt 2023, om eskaleringen av våldet i Helsingborg.)

Att Malmöpolisen fått sina utredningsresurser dränerade av alla ouppklarade skjutningar har stor betydelse, menar GW. Samtidigt anser han att polisen nu lämpar över trygghetsansvaret på den enskilde, ett agerande han inte har mycket till övers för:. (17 dec 2017, när han förklarar varför polisens uppmaning är ett problem.)

Året avslutades med nästan lika många skjutningar som det började med. Som vi kan se har den här våldsvågen med skjutningar inte klingat av. (19 jan 2018, presskonferens på fredagsförmiddagen)

Skjutningar är tyvärr en utveckling som går upp och ner och risken är stor för en upptrappning av våldet nu med nya skjutningar. (13 apr 2019, i samband med mordet i Sätra)

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!