Georgios Ioannou

Varje andetag är jobbigt, det är hemskt. Jag kan fortfarande inte förstå att det har hänt. (16 jul 2018, när de pratar om hur de mår idag) Uppsala

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Varje (=alla, var) andetag är (=befinner sig, vara) jobbigt, (=arbetsamt) det är (=befinner sig, vara) hemskt. (=fasansfull, ohygglig, ohyggligt, förfärligt) Jag kan (=har kunskap i) fortfarande (=ännu) inte (=ej, icke) förstå (=uppfatta, inse, fatta, begripa, haja) att det har hänt.

---

Översatt till rövarspråket:  Vovarorjoje anondodetotagog äror jojobobbobigogtot, dodetot äror hohemomsoskoktot. Jojagog kokanon foforortotfofaroranondode inontote foförorsostotå atottot dodetot hoharor hohänontot. (16 jul 2018, när de pratar om hur de mår idag)

Baklänges:  Tnäh rah ted tta åtsröf etni ednaraftrof nak gaJ .tksmeh rä ted ,tgibboj rä gatedna ejraV. (16 jul 2018, när de pratar om hur de mår idag)

SMS-svenska:

varje anDtag R jobbigt,Dt R hMskt.jag kan fortfaranD inT förstå att Dt har hNt. (16 jul 2018, när de pratar om hur de mår idag)

---

Liknande ordspråk:

Det är fortfarande svårt att förstå vad som hänt. (30 nov 2023, på Instagram efter olyckan som ledde till hennes förlamning och karriärens slut.)

Vad kan jag säga, förtvivlad och hon mår inte bra så klart. Hon kan fortfarande inte förstå hur detta hänt och har absolut ingen aning om hur detta gått till. (9 mar 2016, på plats i Lausanne)

Det gäller att analysera och förstå vad som har hänt. Är det formen det är fel på är det jobbigt. Men det finns paralleller till längdtävlingen. Det kändes överraskande att Frida Karlsson inte kunde hänga med när hon kändes så stark. Så visst, det kan vara något med strukturen. (5 feb 2022, efter Sveriges fjärdeplats i stafetten vid OS i Peking 2022)

Nej, det är det inte. Det som har hänt har hänt. Det spelar ingen roll om han säger förlåt. Jag förväntar mig inte det. Jag hoppas att han ska förstå vad han har gjort mot mig och andra familjer. (24 apr 2018, i en intervju med SVT Nyheter inför rättegången mot Rakhmat Akilov)

Det är fortfarande svårt att förstå vad som har hänt, att kraschen in i målet var så allvarlig som den var och att konsekvenserna har blivit så stora. (30 nov 2023, efter en skada som resulterade i förlamning från bröstkorgen och nedåt, med reducerad funktion i armarna och händerna.)

Här har vi samlat ordspråk i 13011 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!