Mikael Köhler

Vi har svårt att på att det skulle finnas något speciellt allvarligt i kollektivtrafik eller affärer. Det handlar om att försöka hålla distans när man träffar människor, jag själv försöker att bara träffa en person åt gången i mitt privata liv. (11 nov 2020, efter sommaren då coronaviruset började sprida sig i allt raskare takt i Uppsala.) Covid

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi har svårt (=krånglig, komplicerat) att på (=ettrig, kungen, villig) att det skulle finnas (=vara, existera, förekomma) något speciellt (=särskilt) allvarligt i kollektivtrafik eller (=alternativt) affärer. (=handel) Det handlar (=köper) om (=runt, ifall, försåvitt) att försöka (=tarva, pröva, testa, prova) hålla (=greppa) distans (=avstånd, sträcka) när man (=idiot, kille, karl) träffar människor, (=folk) jag själv (=ensam, allena, personligen) försöker att bara (=enda, enbart, endast) träffa (=ses, mötas, möta, pricka) en (=någon) person (=människa, individ) åt (=till) gången i mitt (=kärna) privata liv. (=leverne, rörelse, väsnas, existens, stoj, ståhej, oljud, midja, rabalder)

---

Översatt till rövarspråket:  Vovi hoharor sosvovårortot atottot popå atottot dodetot soskokulollole fofinonnonasos nonågogotot sospopecocielolloltot alollolvovarorloligogtot i kokolollolekoktotivovtotrorafofikok elolloleror afoffofäroreror. Dodetot hohanondodlolaror omom atottot foförorsosökoka hohålollola dodisostotanonsos nonäror momanon totroräfoffofaror momänonnonisoskokoror, jojagog sosjojälolvov foförorsosökokeror atottot bobarora totroräfoffofa enon poperorsosonon åtot gogånongogenon i momitottot poprorivovatota lolivov. (11 nov 2020, efter sommaren då coronaviruset började sprida sig i allt raskare takt i Uppsala.)

Baklänges:  Vil atavirp ttim i negnåg tå nosrep ne affärt arab tta rekösröf vläjs gaj ,roksinnäm raffärt nam rän snatsid allåh akösröf tta mo raldnah teD .reräffa relle kifartvitkellok i tgilravlla tlleiceps togån sannif elluks ted tta åp tta tråvs rah iV. (11 nov 2020, efter sommaren då coronaviruset började sprida sig i allt raskare takt i Uppsala.)

SMS-svenska:

vi har svårt att på att Dt sQlle finnas något sPciLt allvarligt i kollektivtrafik LR affRR.Dt handlar om att försöka Hlla distans nR man träffar mNniskor,jag själv försökR att bara träffa 1 Prson åt gång1 i mitt privata liv. (11 nov 2020, efter sommaren då coronaviruset började sprida sig i allt raskare takt i Uppsala.)

---

Liknande ordspråk:

Inte gå i affärer, inte träffa folk. Det är väl min plan, skrattar Persson och fortsätter: Nej, men det blir ju att försöka hålla sig – precis om jag alltid gör på vintern – lite isolerad egentligen. Ska jag träffa någon så kommer det ju vara en liten utfrågning om han eller hon har något förkylningssymptom eller inte. (24 jan 2023, under en intervju inför VM, där hon diskuterade sin strategi för att undvika sjukdom och toppa formen.)

Vi vet mycket om hur det här viruset smittar. Det handlar om att träffa så få människor som möjligt inomhus och att hålla distans vilket återspeglar sig i de olika rekommendationerna. (15 apr 2021, i nyhetsartikeln när de striktare restriktionerna förlängs till 9 maj.)

Det handlar om produktionsbortfall på grund av att en person inte kan vara på jobbet, eller jobbar ineffektivt på grund av att den måste jobba på distans. Det handlar även om att man kanske inte handlar lunch på något närliggande ställe för att man inte är på plats eller att man exempelvis inte kan uträtta något privat ärende i närheten av jobbet. (3 apr 2024, i samband med granskningen av tågförseningarna på sträckan Uppsala-Stockholm under 2023.)

Är det så att hon behöver träffa någon kommer hon träffa en ortoped i början av veckan. Men vi vet inte om det är något allvarligt än. Man kan få en töjning i sidoligament och då tar det bara några dagar eller en vecka. (17 nov 2019, under en intervju om Ebba Anderssons skada)

Man skulle säkert kunna göra något system som gör att man hinner träffa varje person, om det nu är det som är målet. Men då skulle det ju bara bli en löpande-band-process. I princip bara säga: hej och hejdå. Och sedan är det dags för nästa. (5 mar 2014, när han förklarade att ett system för att hinna med alla sökande skulle bli en löpande-band-process)

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!