Elin Winberg

Vi har bara hobbyanbalyserat än så länge, men folk trodde att det skulle bli dåligt väder och därför kanske många stannade hemma. (2 maj 2019, 2023, Sista April i Uppsala) Uppsala

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi har bara (=enda, enbart, endast) hobbyanbalyserat än så (=odla, plantera) länge, men (=ändock, skada) folk (=människor) trodde att det skulle bli (=bliva) dåligt (=inte bra, pjåkigt, illa, suger, kasst) väder (=väderlek) och (=et, samt) därför (=följaktligen, således) kanske (=nja, vi får se, antagligen, eventuellt, vem vet, kanhända, möjligen) många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) stannade hemma.

---

Översatt till rövarspråket:  Vovi hoharor bobarora hohobobbobyanonbobalolysoseroratot änon soså lolänongoge, momenon fofololkok totrorododdode atottot dodetot soskokulollole bobloli dodåloligogtot vovädoderor ocochoh dodärorfoföror kokanonsoskoke momånongoga sostotanonnonadode hohemommoma. (2 maj 2019, 2023, Sista April i Uppsala)

Baklänges:  Ammeh edannats agnåm eksnak röfräd hco redäv tgilåd ilb elluks ted tta eddort klof nem ,egnäl ås nä taresylabnaybboh arab rah iV. (2 maj 2019, 2023, Sista April i Uppsala)

SMS-svenska:

vi har bara hobbyanbalyCrat N så lNG,m1 folk trodD att Dt sQlle bli dåligt väDr & dRför kanske många stannaD hMa. (2 maj 2019, 2023, Sista April i Uppsala)

---

Liknande ordspråk:

Det skulle aldrig falla mig in att kallprata om vädret, då blir det direkt jobb. Vi pratar väder väldigt lite hemma, bara på nivån ’vad ska jag ha på mig i dag mamma?’. För mig har det blivit jag hajar till och tar åt mig så fort jag hör någon prata väder i mataffären. (24 jun 2014, i en intervju med SVT)

Dåligt väder påverkar mig inte så mycket. Men det är många som inte tycker om dåligt väder, så det är till min fördel. (25 sep 2015, besked i lördagens linjelopp i VM-staden Richmond, Virginia, USA)

Förra året hade vi ett snitt på 3 000 personer men i år var det flera matcher med dåligt väder och dåliga sportsliga resultat och då stannar publiken hemma. Med tanke på världsläget som innebär att folk har mindre i plånboken är vi oroliga för hur det ska se ut nästa år. (2 okt 2023, efter att klubben kom sist i högsta serien och missade slutspelet, samt med sviktande publikintresse.)

Många äldre har kanske isolerat sig ännu mer än man skulle behöva. Man kan ju faktiskt vara ute och träffa folk utan problem så länge man håller avstånd. (10 okt 2020, i en intervju med Helgstudion.)

Det finns egentligen inte något dåligt väder, bara olika former av bra väder. John Ruskin (1819-1900) Väder, Klimat

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!