Lena Marions

Vissa känner sig dumma, att ”hur kunde jag tro på det här?”. Andra säger att ”det har ju funkat jättebra hittills, jag har använt den i sju månader och blivit gravid först nu”. (3 apr 2016, när de talar om kvinnor som blivit gravida av misstag efter att ha använt en app som preventivmedel) Uppsala

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vissa känner sig dumma, (=korkade) att ”hur kunde jag tro (=tillit, trust, uppfattning, antaga, anta, förmoda) på (=ettrig, kungen, villig) det här?”. Andra säger att ”det har ju funkat jättebra (=tokbra) hittills, jag har använt den i sju månader och (=et, samt) blivit gravid (=dräktig, havande, på smällen) först (=främst) nu”.

---

Översatt till rövarspråket:  Vovisossosa kokänonnoneror sosigog dodumommoma, atottot ”hohuror kokunondode jojagog totroro popå dodetot hohäror?”. Anondodrora sosägogeror atottot ”dodetot hoharor joju fofunonkokatot jojätottotebobrora hohitottotilollolsos, jojagog hoharor anonvovänontot dodenon i sosjoju momånonadoderor ocochoh boblolivovitot gogroravovidod foförorsostot nonu”. (3 apr 2016, när de talar om kvinnor som blivit gravida av misstag efter att ha använt en app som preventivmedel)

Baklänges:  ”un tsröf divarg tivilb hco redanåm ujs i ned tnävna rah gaj ,sllittih arbettäj taknuf uj rah ted” tta regäs ardnA .”?räh ted åp ort gaj ednuk ruh” tta ,ammud gis rennäk assiV. (3 apr 2016, när de talar om kvinnor som blivit gravida av misstag efter att ha använt en app som preventivmedel)

SMS-svenska:

vissa kNnR sig dumma,att ”hur QnD jag tro på Dt hR?”.andra säGr att ”Dt har ju funkat jätTbra hittills,jag har anvNt d1 i 7 månaDr & blivit gravid först nu”. (3 apr 2016, när de talar om kvinnor som blivit gravida av misstag efter att ha använt en app som preventivmedel)

---

Liknande ordspråk:

Jag har mottagit vissa påtryckningar, där man ifrågasätter min roll. Folk säger dumma saker, jag har blivit kallad olika saker. (10 okt 2022, under utredningen av mordförsöksfallet mot en nioårig flicka i Skellefteå.)

Hittills har det funkat jättebra. Det har varit precis som en vanlig skolstart. (15 okt 2017, när det talas om skolstarten på Gumaeliusskolan i Örebro)

Hade jag haft fast månadslön hade det säkert gått jättebra. Men som timvikarie får jag jobba vissa månader nästan ingenting och vissa månader kanske jag får jobba mycket. (24 feb 2016, när hon pratar om sina svårigheter att få ihop ekonomin trots att hon har tre jobb)

Det är svårt som Malmögymnast att få samma förutsättningar som alla andra när allt är centrerat i Eskilstuna. Jag åker dit och träningen är anpassad till dem som är där. Jag har kört en annan sorts träning hemma som funkat jättebra för mig och det känner jag inte har respekterats. (25 nov 2024, när hon kritiserar svenska gymnastikförbundet.)

Jag funderade först om det kunde ha blivit fel i sorteringen eller om det varit inbrott i lådan, säger Harriet. (30 mar 2023, när hon upptäckte att inga pengar dragits från kontot och fick reda på att lådan inte tömts.)

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!