Det händer saker(=grej, föremål)som(=såsom)inte(=ej, icke)kan(=har kunskap i) förklaras på(=ettrig, kungen, villig) annat sätt.(=fason)
Översatt till rövarspråket:
Dodetot hohänondoderor sosakokeror sosomom inontote kokanon foförorkoklolarorasos popå anonnonatot sosätottot. (23 dec 2021, när SVT fick en guidad tur i hans tomtesamling.)
Baklänges:
Ttäs tanna åp saralkröf nak etni mos rekas rednäh teD. (23 dec 2021, när SVT fick en guidad tur i hans tomtesamling.)
SMS-svenska:
Dt hNDr sakR som inT kan förklaras på annat sätt. (23 dec 2021, när SVT fick en guidad tur i hans tomtesamling.)