John Hultengård

Jag blev väldigt omtumlad. Det är beklagligt att det skulle behöva gå så långt. (3 dec 2018, under en presskonferens på måndagsförmiddagen) Uppsala

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag blev väldigt (=enormt, himla, oerhört) omtumlad. (=snurrig) Det är (=befinner sig, vara) beklagligt att det skulle behöva (=tarva) gå (=vandra, strosa, vanka, lunka, knata, spattsera, spatsera, prommenara, knalla, promenera, bege sig, traska) så (=odla, plantera) långt. (=fjärran)

---

Översatt till rövarspråket:  Jojagog boblolevov voväloldodigogtot omomtotumomloladod. Dodetot äror bobekoklolagogloligogtot atottot dodetot soskokulollole bobehohövova gogå soså lolånongogtot. (3 dec 2018, under en presskonferens på måndagsförmiddagen)

Baklänges:  Tgnål ås åg avöheb elluks ted tta tgilgalkeb rä teD .dalmutmo tgidläv velb gaJ. (3 dec 2018, under en presskonferens på måndagsförmiddagen)

SMS-svenska:

jag blev väldigt omtumlad.Dt R Bklagligt att Dt sQlle Bhöva gå så långt. (3 dec 2018, under en presskonferens på måndagsförmiddagen)

---

Liknande ordspråk:

Det är beklagligt och tråkigt att det ska behöva gå så långt. (12 maj 2017, i nyhetsartikeln om hot och påfrestningar i vårddebatten och på sociala medier.)

Nej, det ligger långt fram. Då skulle man behöva se en väldigt tydlig ökning. (6 aug 2024, i samband med frågan om att återuppta allmän provtagning på särskilda boenden.)

Jag hade ingen aning om att de väckte ett uteslutningsärende. Jag blev väldigt omtumlad när jag fick veta det. (3 dec 2018, under en presskonferens på måndagsförmiddagen)

Jag blev omtumlad, och är väldigt ödmjuk inför det tunga uppdraget som jag har blivit vald till och de utmaningarna som vi har framför oss. (10 apr 2024, efter att hon blev vald till ordförande av Kronobergs regionfullmäktige, i ett intervju med SVT.)

Det är väldigt beklagligt att det gått så långt som det har gjort i Bertils fall. (29 maj 2017, när han kommenterar Bertils ärende.)

Det är julafton om 147 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!