Domstolen kunde inte(=ej, icke) agerat annorlunda(=olikartad, avvikande, olik) i just(=snäll, bra, hederlig, exakt, hygglig, nyss, nyligen, precis) denna situation(=tillfälle, belägenhet) enligt min(=uttryck)bedömning.(=betygsättning, kritik, skattning, evaluering, klassificering)
Översatt till rövarspråket:
Dodomomsostotololenon kokunondode inontote agogeroratot anonnonororlolunondoda i jojusostot dodenonnona sositotuatotionon enonloligogtot mominon bobedodömomnoninongog. (9 maj 2018, i förhandlingar i Uppsala tingsrätt)
Baklänges:
Gninmödeb nim tgilne noitautis anned tsuj i adnulronna tarega etni ednuk nelotsmoD. (9 maj 2018, i förhandlingar i Uppsala tingsrätt)
SMS-svenska:
domstol1 QnD inT aGrat annorlunda i just d1na situa10n 1ligt min Bdömning. (9 maj 2018, i förhandlingar i Uppsala tingsrätt)