Maria Berger

Man får inte heller köra för fort. Vill någon bötfälla mig för att jag satt upp skyltar så tar jag den smällen. Då tycker jag att de kan bötfälla alla som kör för fort också. (27 okt 2020, i artikeln där hon pratar om hur hon ser på att sätta upp egna skyltar.) Uppsala

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Man (=idiot, kille, karl) får inte (=ej, icke) heller köra (=bila, ratta) för (=ty, förut, stäv) fort. (=snabbgående, hastigt, rapp, fästning, raskt, rask, hastig, borg, kvickt, snabbt, snabb) Vill någon (=en) bötfälla (=lappa) mig för (=ty, förut, stäv) att jag satt (=kraftig) upp (=opp) skyltar så (=odla, plantera) tar jag den smällen. Då (=emedan, förr) tycker (=anser) jag att de (=dom) kan (=har kunskap i) bötfälla (=lappa) alla (=varje, samtliga) som (=såsom) kör för (=ty, förut, stäv) fort (=snabbgående, hastigt, rapp, fästning, raskt, rask, hastig, borg, kvickt, snabbt, snabb) också. (=även, likaså)

---

Översatt till rövarspråket:  Momanon fofåror inontote hohelolloleror kokörora foföror foforortot. Vovilollol nonågogonon bobötotfofälollola momigog foföror atottot jojagog sosatottot upoppop soskokyloltotaror soså totaror jojagog dodenon sosmomälollolenon. Dodå totycockokeror jojagog atottot dode kokanon bobötotfofälollola alollola sosomom koköror foföror foforortot ocockoksoså. (27 okt 2020, i artikeln där hon pratar om hur hon ser på att sätta upp egna skyltar.)

Baklänges:  åskco trof röf rök mos alla alläftöb nak ed tta gaj rekcyt åD .nelläms ned gaj rat ås ratlyks ppu ttas gaj tta röf gim alläftöb nogån lliV .trof röf arök relleh etni råf naM. (27 okt 2020, i artikeln där hon pratar om hur hon ser på att sätta upp egna skyltar.)

SMS-svenska:

man får inT hLR köra för fort.vill ngn bötfälla mig för att jag satt upp skyltar så tar jag d1 smäll1.då tyckR jag att D kan bötfälla alla som kör för fort ocxå. (27 okt 2020, i artikeln där hon pratar om hur hon ser på att sätta upp egna skyltar.)

---

Liknande ordspråk:

Vi hoppas att Västtrafik sätter ut busskontrollanter så fort som möjligt. Vi har inga mandat att bötfälla folk men det har de. (20 mar 2018, natt när ungdomar misskött sig på busslinjen 720 från Särö.)

Vi ska sätta oss ned och prata med Jarek. Vi vet att han vill köra här, men rent kontraktsmässigt har vi möjlighet att bötfälla honom. (16 sep 2021, när Hampel stoppades av sin polska klubb Lublin från att delta i Lejonens kvartsfinal mot Dackarna)

Det är både frustrerande och inspirerande att se henne köra. Jag vill också köra så fort om inte fortare. (8 jan 2018, intervju om Mikaela Shiffrin)

Jag vill ju köra, jag är i form. Alla som har haft kramp någon gång vet hur det känns. Det hugger så fort man tar i. (20 jan 2018, efter att han tävlade i världscupsprinten i Planica där han kvalificerade sig med minsta möjliga marginal.)

Det tycker jag inte är en ursäkt. Alla går efter att utvecklas och åka så fort man kan. Det spelar ingen roll om man heter Nathalie, Therese eller Frida. Alla strävar efter att åka så fort man kan. Det är ingen ursäkt att skylla på någon annan. (28 okt 2019, efter att Nathalie von Siebenthal meddelade att hon lägger av)

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!