Christopher Carlbom

För några år sedan hade vi tio ungdomar som var ute och seglade på en seglarskola. Det kom en kraftig vindkantring och de föll i vattnet. Vid ett sådant tillfälle hade den nya båten varit helt fantastisk eftersom man snabbt hade kunnat ta sig fram och plocka upp dem. (6 jun 2017, under invigningen av den nya räddningsbåten) Uppsala

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

För (=ty, förut, stäv) några år sedan (=därefter, därpå, efteråt) hade vi tio ungdomar som (=såsom) var (=varje, varenda, vart) ute (=borta, omodern) och (=et, samt) seglade på (=ettrig, kungen, villig) en (=någon) seglarskola. Det kom en (=någon) kraftig (=stadig, mustig, explosiv, rejäl, frodig, solid, tjock, mäktig, intensiv, massiv, storvuxen, grov, stor, ståndaktig, satt, stabil, robust, bastant) vindkantring och (=et, samt) de (=dom) föll i vattnet. Vid (=intill, utbredd, bred, samman) ett sådant tillfälle (=tidpunkt, situation, öppning, möjlighet) hade den nya båten varit helt (=fullständigt, fullt, alldeles, fullkomligt) fantastisk (=vidunderlig, otrolig, härlig, sagolik, toppen, fenomenal, strålande, kanon, underbar) eftersom (=därför att) man (=idiot, kille, karl) snabbt (=hastigt, fort) hade kunnat ta (=tag, stjäla, fånga, taga, haffa, tåla, greppa, gripa, lägga rabarber på, sno) sig fram och (=et, samt) plocka (=skörda, noppa) upp (=opp) dem. (=dom)

---

Översatt till rövarspråket:  Foföror nonågogrora åror sosedodanon hohadode vovi totio unongogdodomomaror sosomom vovaror utote ocochoh sosegogloladode popå enon sosegoglolarorsoskokolola. Dodetot kokomom enon kokrorafoftotigog vovinondodkokanontotrorinongog ocochoh dode fofölollol i vovatottotnonetot. Vovidod etottot sosådodanontot totilollolfofälollole hohadode dodenon nonya bobåtotenon vovaroritot hoheloltot fofanontotasostotisoskok efoftoterorsosomom momanon sosnonabobbobtot hohadode kokunonnonatot tota sosigog fofroramom ocochoh poplolocockoka upoppop dodemom. (6 jun 2017, under invigningen av den nya räddningsbåten)

Baklänges:  Med ppu akcolp hco marf gis at tannuk edah tbbans nam mosretfe ksitsatnaf tleh tirav netåb ayn ned edah elläfllit tnadås tte diV .tenttav i llöf ed hco gnirtnakdniv gitfark ne mok teD .aloksralges ne åp edalges hco etu rav mos ramodgnu oit iv edah nades rå argån röF. (6 jun 2017, under invigningen av den nya räddningsbåten)

SMS-svenska:

för några år Cdan haD vi 10 ungdomar som var uT & CglaD på 1 Cglarskola.Dt kom 1 kraftig vindkantring & D föll i vattnet.vid ett sådant tillfälle haD d1 nya båt1 varit hLt fantastisk FtRsom man snabbt haD Qnnat ta sig fram & plocka upp Dm. (6 jun 2017, under invigningen av den nya räddningsbåten)

---

Liknande ordspråk:

Det enda vi hade kunnat göra i det läget hade ju varit att plocka in honom snabbt, men vi hade aldrig kunnat hålla honom. (25 mar 2020, efter ett rån i Kortedala, Göteborg, maj 2019)

Hade SD varit ett oppositionsparti som hade kunnat bedriva oppositionspolitik så hade vi nog kunnat vara större i opinionen. Men då hade vi inte kunnat få igenom någon politik. Så det hade varit sämre. (3 maj 2025, i samtal med TT efter talet på Långholmen i centrala Stockholm)

Jag hade 10 ungdomar i båten och ropar till ytterligare fyra ungdomar som jag ser uppe på kärleksstigen att 'Den här båten går nu!' Tre av dem springer mot båten medans den fjärde hoppar rätt ner i vattnet. Det är cirka 5 meter högt och det är bara en meter djupt vatten så han skadar sig allvarligt men han överlevde. (22 jul 2016, under terrordåden i Norge 22 juli 2011)

Vi borde ha fått det. Hade någon legat i vattnet hade vi absolut kunnat plocka upp dem. (30 apr 2024, kommenterar att de inte larmades trots ett avtal om olyckan i Furusund.)

Jag får inte riktigt ihop det under tävlingen. Det hade varit en helt annan sak om jag hade träffat i första, då hade jag varit mer avslappnad. Men jag får än en gång plocka med mig ett bra sista skytte. (10 dec 2022, efter jaktstartstävlingen där hon slutade sjua med fyra bom.)

Det är julafton om 134 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!