Christer Nordström

Det var ibland upp till tio personer i varje cell på Valborg, vi fick ju släppa folk så fort de kunde stå på benen – innan de var riktigt nyktra. (27 apr 2017, 1970-talet i Uppsala) Uppsala

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det var (=varje, varenda, vart) ibland (=emellanåt, stundvis) upp (=opp) till (=åt, mot) tio personer i varje (=alla, var) cell på (=ettrig, kungen, villig) Valborg, vi fick ju släppa (=release, lossa, emission, lansera, avge, lösgöra, frigöra, publicera, frige, befria) folk (=människor) så (=odla, plantera) fort (=snabbgående, hastigt, rapp, fästning, raskt, rask, hastig, borg, kvickt, snabbt, snabb) de (=dom) kunde stå på (=ettrig, kungen, villig) benen – innan (=före) de (=dom) var (=varje, varenda, vart) riktigt (=ordentligt, verklig, precis, väl, sant, rätt, äkta, sann, riktig, korrekt) nyktra.

---

Översatt till rövarspråket:  Dodetot vovaror iboblolanondod upoppop totilollol totio poperorsosononeror i vovarorjoje cocelollol popå Vovalolbobororgog, vovi foficockok joju sosloläpoppopa fofololkok soså foforortot dode kokunondode sostotå popå bobenonenon – inonnonanon dode vovaror rorikoktotigogtot nonykoktotrora. (27 apr 2017, 1970-talet i Uppsala)

Baklänges:  Artkyn tgitkir rav ed nanni – neneb åp åts ednuk ed trof ås klof appäls uj kcif iv ,groblaV åp llec ejrav i renosrep oit llit ppu dnalbi rav teD. (27 apr 2017, 1970-talet i Uppsala)

SMS-svenska:

Dt var ibland upp till 10 PrsonR i varje Cll på valborg,vi fick ju släppa folk så fort D QnD stå på b11 – innan D var riktigt nyktra. (27 apr 2017, 1970-talet i Uppsala)

---

Liknande ordspråk:

Jag fick inget gratis och fick plocka fram varje liten kraft och det sög musten ur mig till slut. Benen var riktigt slut. Diggins var i en klass för sig i dag. (28 feb 2023, efter att ha tagit brons på 10 km fritt under tuffa förhållanden.)

Då skjutsade ju jag yngsta dottern upp till dagis, det gjorde jag varje morgon. Den här morgonen fick jag stanna innan jag for ut på rätta vägen för att då kom han nerifrån och jag fick stanna och släppa förbi honom. (5 dec 2014, när Johan försvann)

Man har ju känt av benhinnorna någon gång i livet såklart, men då har det alltid gått över. Jag började känna det i onsdags på skydskyttet redan på uppvärmningen. Men jag startade och körde ett varv men det kändes inte bra i benen. Efter första skyttet åkte jag lite till, men sen kände jag att ”det går inte, det gör för ont”. Jag fick bryta, jag kunde inte lyfta benen och ramlade nästan i varje sväng. (15 dec 2014, i Vuokatti under världscuptävlingarna)

Alla var jätteirriterade på busschauffören och på andra resenärer. Det kom på en gammal farbror med rullator som knappt fick plats på grund av alla barnvagnar och folk som stod upp i gången. Alla resenärer ombord fick kliva av vid Östra station och byta från ersättningsbussen till en vanlig buss 4. Vid varje busshållplats som bussen stannade till vid stod det ungefär 30-40 personer. När folk insåg hur kaotiskt det var så gav de upp och gick istället till fots. (29 jun 2016, på onsdagen då det var dålig framkomlighet för stombuss 4)

Det är folk som har mått jättedåligt, och ibland är det riktigt tragiska historier. Det är en mängd personer som hamnat i löneutmätning och fått gå från hus och hem. Ibland är det rent jobbigt att höra på, för man tycker så vansinnigt synd om människorna. (7 mar 2020, när åklagaren talar om målsägandenas situation.)

Det är julafton om 142 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!