Hans Holmström

Jag hade 200 kilo torsk igår mot normalt 600-700 kg. Det ser inte så bra ut. (31 okt 2017, på fiskebåten Tärnö) Uppsala

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag hade 200 kilo torsk igår mot (=till) normalt (=vanligtvis) 600-700 kg. Det ser inte (=ej, icke) så (=odla, plantera) bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) ut.

---

Översatt till rövarspråket:  Jojagog hohadode 200 kokilolo totororsoskok igogåror momotot nonorormomaloltot 600-700 kokgog. Dodetot soseror inontote soså bobrora utot. (31 okt 2017, på fiskebåten Tärnö)

Baklänges:  Tu arb ås etni res teD .gk 007-006 tlamron tom rågi ksrot olik 002 edah gaJ. (31 okt 2017, på fiskebåten Tärnö)

SMS-svenska:

jag haD 200 kilo torsk igår mot normalt 600-700 kg.Dt Cr inT så bra ut. (31 okt 2017, på fiskebåten Tärnö)

---

Liknande ordspråk:

Värnpliktiga har berättat för oss att de gått ner i vikt. Att gå ner något kilo det gör man oftast men att gå ner fem-sex kilo är inte normalt. (25 jan 2024, i samband med rapporter om värnpliktiga i Göteborg som fått för lite mat och gått ner i vikt.)

Förr fick vi mycket torsk. Nu är det ju torskstopp sedan 1,5 år, men det fanns ingen torsk där innan heller. All fångst där de senaste tio åren, motsvarar en dags fiske på ett bra eller normalt ställe. (12 jul 2020, när han talar om fiske och torskfångsten.)

Det är inte där problemet är, titta på intäkterna per kilo turistfångad torsk och jämför det med den yrkesfiskade torsken. (24 aug 2019, när det diskuteras om att sänka gränsen för hur mycket fisk en person får föra ut ur landet.)

I ryck till exempel har jag förbättrat mig sju kilo i vinter. Normalt kanske man förbättrar sig två kilo. Det låter kanske inte så mycket, men det krävs ganska mycket för att klara det. (12 jun 2023, under en intervju med SVT Sport om hennes träning och framtida mål.)

Inkomsterna per kilo torsk är skyhöga jämfört med yrkesfisket. (11 okt 2016, när EU begränsar torskfisket i Öresund)

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!