Hans Holmström

Det är på gränsen att det går runt nu. (31 okt 2017, på fiskebåten Tärnö) Uppsala

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) på (=ettrig, kungen, villig) gränsen att det går runt (=ungefär, om, omkring) nu. (=just nu, numera, genast, omedelbart)

---

Översatt till rövarspråket:  Dodetot äror popå gogroränonsosenon atottot dodetot gogåror rorunontot nonu. (31 okt 2017, på fiskebåten Tärnö)

Baklänges:  Un tnur råg ted tta nesnärg åp rä teD. (31 okt 2017, på fiskebåten Tärnö)

SMS-svenska:

Dt R på grNs1 att Dt går runt nu. (31 okt 2017, på fiskebåten Tärnö)

---

Liknande ordspråk:

Det är då runt storstaden Izmir i västra Turkiet, landsbygden runt där kan man säga. Sen är det Hatayprovinsen som ligger ner mot syriska gränsen, det är där de registrerade bränderna har funnits. (3 jul 2025, under intervju för att prata om skogsbränderna i Turkiet)

Det är på gränsen att det går runt nu. (31 okt 2017, på fiskebåten Tärnö)

Jag ser en girighetskultur, med ett ökat risktagande och man kan gå över gränsen. Jag har sett att det gåtts över gränsen och det finns misstankar om att det går över gränsen för att tjäna mer pengar. (22 feb 2019, nyhetsintervju om penningtvättsmisstankar i Swedbank)

Mitt förslag är att BMI-gränsen flyttas upp till en hälsosam nivå, och att gränsen ska vara absolut. Idrottare under BMI-gränsen måste diskvalificeras. (18 feb 2025, i en artikel inför VM i backhoppning där hon kritiserar vikten inom sporten.)

Vi stoppar fordon både på gränsen och ute på vägarna runt om i Norrbotten för kontroller. (3 dec 2022, när han beskriver deras dagliga arbete med att stoppa fordon och söka efter droger och vapen.)

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!