Vi menar(=ämnar) att det är(=befinner sig, vara)genom(=igenom) att hålla(=greppa)avstånd(=sträcka, distans)som(=såsom)man(=idiot, kille, karl) håller smittan nere.(=betryckt, missmodig, vissen, nedstämd, deprimerad, moloken)
Översatt till rövarspråket:
Vovi momenonaror atottot dodetot äror gogenonomom atottot hohålollola avovsostotånondod sosomom momanon hohålolloleror sosmomitottotanon nonerore. (2 okt 2020, kommentar i samband med kampanjen om coronaviruset.)
Baklänges:
Eren nattims rellåh nam mos dnåtsva allåh tta moneg rä ted tta ranem iV. (2 okt 2020, kommentar i samband med kampanjen om coronaviruset.)
SMS-svenska:
vi m1ar att Dt R g1om att Hlla avstånd som man HllR smittan nRe. (2 okt 2020, kommentar i samband med kampanjen om coronaviruset.)