Nisse Blomster

Det här med coronatider rådande blev jag orolig. Sedan hörde jag av mig en knapp vecka senare för att fråga hur läget var, men fick inget svar. (15 apr 2020, när han berättar om när han fick reda på att Gingen var sjuk) Covid

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det här med (=tillsammans) coronatider rådande (=förhärskande, befintlig, existerande, innevarande, gängse, gällande, aktuell, föreliggande) blev jag orolig. (=bekymrad, bekymmersam, nervös, ängslig) Sedan (=därefter, därpå, efteråt) hörde jag av (=avbruten, från, bruten) mig en (=någon) knapp (=otillräcklig, liten, snäv, torftig) vecka (=skrynkla) senare för (=ty, förut, stäv) att fråga (=undra, spörja, spörsmål) hur (=hurdan) läget var, (=varje, varenda, vart) men (=ändock, skada) fick inget (=ingenting) svar. (=genmäle, lösning, replik, besked, respons, facit)

---

Översatt till rövarspråket:  Dodetot hohäror momedod cocororononatotidoderor rorådodanondode boblolevov jojagog ororololigog. Sosedodanon hohörordode jojagog avov momigog enon koknonapoppop vovecockoka sosenonarore foföror atottot fofrorågoga hohuror lolägogetot vovaror, momenon foficockok inongogetot sosvovaror. (15 apr 2020, när han berättar om när han fick reda på att Gingen var sjuk)

Baklänges:  Ravs tegni kcif nem ,rav tegäl ruh agårf tta röf eranes akcev ppank ne gim va gaj edröh nadeS .giloro gaj velb ednadår reditanoroc dem räh teD. (15 apr 2020, när han berättar om när han fick reda på att Gingen var sjuk)

SMS-svenska:

Dt hR med coronatiDr rådanD blev jag orolig.Cdan hörD jag av mig 1 knapp Vcka s1are för att fråga hur läGt var,m1 fick inGt svar. (15 apr 2020, när han berättar om när han fick reda på att Gingen var sjuk)

---

Liknande ordspråk:

De skickade ett beslut om stängning, sedan hörde vi ingenting mer. Vi bestred beslutet, men det enda vi fick var ett svar nu, åtta månader senare, där banken bara sa att de ska stänga kontot. (28 okt 2024, när han beskrev processen efter att ha fått brevet från banken.)

Det har varit en fråga som kommunerna velat ha svar på. Först rapporterade de in, sen hörde de inget. Sedan sitter de med sina boenden – kan de nyttja dem till annat eller ska de ha dem bokade? (30 mar 2022, när Migrationsverket skickade ett mejl till kommuner och länsstyrelser i västra Sverige.)

Jag hörde av mig till fotografen i ett halvår, men fick inget svar på när videon skulle komma. Sedan sa han att han hade gått i konkurs – då släppte jag det. (18 dec 2024, efter bröllopet)

Jag fick ryggskott för en vecka sedan exakt. Så jag blev liggande på golvet i två dagar och sedan sakta men säkert kommit tillbaka från det. Det har varit en väldigt tuff vecka. (12 jul 2023, i en intervju med SVT Sport om sin uppladdning inför orienterings-VM i Schweiz.)

En stund senare hörde jag att de hade kontakt med tornet och fick klartecken att hoppa. Efter det blev det tyst. (15 jul 2019, när han berättar om flygningen med det andra mindre planet och hur fallskärmshopparna fick klartecken att hoppa.)

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!