Johan Nöjd

Det ligger i betraktarens öga. Man ska se det här rådet som en hjälp att bli extra observant som förälder och man kanske ska avstå vissa av de sociala kontakterna man skulle ha haft annars. (20 okt 2021, 20 okt 2021 kl 10:24 i en chatt om RS-viruset) Uppsala

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det ligger i betraktarens öga. (=seende organ) Man (=idiot, kille, karl) ska (=skall) se (=betrakta, kolla, kika, titta, skåda) det här rådet som (=såsom) en (=någon) hjälp (=bistånd, avlastning, stötta, stöd, assistans) att bli (=bliva) extra (=tillägg) observant (=vaken, uppmärksam) som (=såsom) förälder (=mamma) och (=et, samt) man (=idiot, kille, karl) kanske (=nja, vi får se, antagligen, eventuellt, vem vet, kanhända, möjligen) ska (=skall) avstå (=låta bli) vissa av (=avbruten, från, bruten) de (=dom) sociala kontakterna man (=idiot, kille, karl) skulle ha (=äga) haft annars. (=eljest)

---

Översatt till rövarspråket:  Dodetot loligoggogeror i bobetotrorakoktotarorenonsos ögoga. Momanon soskoka sose dodetot hohäror rorådodetot sosomom enon hohjojälolpop atottot bobloli exoxtotrora obobsoserorvovanontot sosomom foföroräloldoderor ocochoh momanon kokanonsoskoke soskoka avovsostotå vovisossosa avov dode sosococialola kokonontotakoktoterornona momanon soskokulollole hoha hohafoftot anonnonarorsos. (20 okt 2021, 20 okt 2021 kl 10:24 i en chatt om RS-viruset)

Baklänges:  Sranna tfah ah elluks nam anretkatnok alaicos ed va assiv åtsva aks eksnak nam hco redläröf mos tnavresbo artxe ilb tta pläjh ne mos tedår räh ted es aks naM .agö sneratkarteb i reggil teD. (20 okt 2021, 20 okt 2021 kl 10:24 i en chatt om RS-viruset)

SMS-svenska:

Dt ligGr i Btraktar1s öga.man ska C Dt hR råDt som 1 hjälp att bli Xtra obCrvant som förälDr & man kanske ska avstå vissa av D sociala kontaktRna man sQlle ha haft annars. (20 okt 2021, 20 okt 2021 kl 10:24 i en chatt om RS-viruset)

---

Liknande ordspråk:

En riskfaktor är att det inte går bra i skolan och som förälder ska man vara observant på i vilket umgänge ungdomarna rör sig. Ser man att något håller på att gå snett kan man som förälder stötta, men också ta hjälp av socialtjänst, psykiatrin och av släktingar. (9 jan 2018, i artikeln)

Om man som förälder väljer att ta sina barn till Libanon, då kanske man inte är så bra som förälder. Då kanske sociala myndigheter borde blandas in. (2 okt 2024, i en debatt om svenskar i Libanon och evakueringen av barn.)

Det är inte alls roligt att höra. Vad som är fult ligger helt i betraktarens öga och vissa gillar rå betong andra inte. (18 okt 2017, när kontorshuset på Järnvägen 3 i Halmstad blev nominerat till Kasper-Kalkon-priset)

Man är ju novis som förälder. Jag trodde aldrig att det skulle hända oss. Och när vi fick hjälp av socialtjänsten tänkte vi ja! Nu löser det sig, nu får vi hjälp av experter. Men riktigt så enkelt är det inte. (8 sep 2020, efter att de fick hjälp av socialtjänsten)

Uppfattningen riskerar dessutom att elda på ett problem som redan finns – det att vissa familjer inte vågar ta emot hjälp som erbjuds. Till exempel om ens barn behöver hjälp och stöd för att klara skolan. Helt enkelt för att man är orolig över att det ska få en att framstå som en dålig förälder. (10 feb 2022, i artikeln)

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!