Nils Holmqvist

När det klarnar upp faller temperaturen och det finns risk för halka. (21 jan 2021, i nyhetsartikeln om vädervarningen för ishalka.) Uppsala

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

När det klarnar upp (=opp) faller temperaturen och (=et, samt) det finns risk för (=ty, förut, stäv) halka. (=sladda, slira, slinta)

---

Översatt till rövarspråket:  Nonäror dodetot koklolarornonaror upoppop fofalolloleror totemompoperoratoturorenon ocochoh dodetot fofinonnonsos rorisoskok foföror hohalolkoka. (21 jan 2021, i nyhetsartikeln om vädervarningen för ishalka.)

Baklänges:  Aklah röf ksir snnif ted hco nerutarepmet rellaf ppu ranralk ted räN. (21 jan 2021, i nyhetsartikeln om vädervarningen för ishalka.)

SMS-svenska:

nR Dt klarnar upp fallR tMPratur1 & Dt finns risk för halka. (21 jan 2021, i nyhetsartikeln om vädervarningen för ishalka.)

---

Liknande ordspråk:

Det milda och blåsiga vädret fortsätter på kvällen och efter dagens regn i Götaland spricker molnen upp och temperaturen faller ner på minussidan. Då finns det risk för ishalka. (25 dec 2023, i samband med vädervarningar och trafikproblem under julhelgen, där hon beskriver väderförhållanden som kan leda till ishalka.)

Däremot finns det en risk att det också höjer temperaturen i vårt närområde och att vi får fler incidenter med ryska flygplan som flyger till Sverige till exempel, och det finns en risk för att misstag leder till långsiktiga konsekvenser. (3 jun 2022, när han pratar om den ökade militära aktiviteten i samband med Baltops.)

Då temperaturen i vägytorna väntas vara under noll finns risk för isbeläggning. (29 nov 2024, i samband med en varning om plötslig ishalka på grund av snöfall som övergår i regn, sträckande sig från norra Värmland upp till södra Västerbotten.)

Det finns ingen risk att läkemedlen blir dåliga i ambulansgaragen eftersom temperaturen sjunker under natten. (7 aug 2025, när han pratar om förvaringen av läkemedel i ambulansgaragen)

Om man blir stående med ett tåg någonstans där det kanske inte ens finns en väg, utan elektricitet, då faller temperaturen även inne i tåget. Järnvägsföretagen vill inte riskera det. (2 jan 2024, i samband med att Vy Tåg ställt in alla avgångar norr om Umeå på grund av den extrema kylan.)

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!