Vi säger till(=åt, mot)alla(=varje, samtliga)som(=såsom) hör av(=avbruten, från, bruten) sig att man(=idiot, kille, karl)ska(=skall)vara(=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är)lugn.(=behärskning, ro, vindstilla, stilla, sinnesfrid, samlad, behärskad, fridfullhet, cool, vilsam, stillsam, stillhet, stiltje, kylig, frid, fridfull, fridsam, sansad, rofylld)
Översatt till rövarspråket:
Vovi sosägogeror totilollol alollola sosomom hohöror avov sosigog atottot momanon soskoka vovarora lolugognon. (28 apr 2022, efter Rasmus Paludans ansökan om att få hålla valmöte i Uppsala)
Baklänges:
Ngul arav aks nam tta gis va röh mos alla llit regäs iV. (28 apr 2022, efter Rasmus Paludans ansökan om att få hålla valmöte i Uppsala)
SMS-svenska:
vi säGr till alla som hör av sig att man ska vara lugn. (28 apr 2022, efter Rasmus Paludans ansökan om att få hålla valmöte i Uppsala)