Stefan Hanna

Om det inte är en byggnad så är väl inte min lägenhet heller en byggnad och då kan väl jag smycka ut min fasad hur som helst? Man får hålla tungan väldigt rakt i munnen för att hålla den argumentationen. (11 jul 2016, när han förklarar varför han vill överklaga konstverket) Uppsala

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Om (=runt, ifall, försåvitt) det inte (=ej, icke) är (=befinner sig, vara) en (=någon) byggnad (=byggnation, kåk, hus) så (=odla, plantera) är (=befinner sig, vara) väl (=god, förmodligen, riktigt, bra, antagligen) inte (=ej, icke) min (=uttryck) lägenhet (=våning) heller en (=någon) byggnad (=byggnation, kåk, hus) och (=et, samt) då (=emedan, förr) kan (=har kunskap i) väl (=god, förmodligen, riktigt, bra, antagligen) jag smycka (=pryda) ut min (=uttryck) fasad (=front) hur (=hurdan) som (=såsom) helst? Man (=idiot, kille, karl) får hålla (=greppa) tungan väldigt (=enormt, himla, oerhört) rakt (=direkt, uppriktig, rättfram) i munnen för (=ty, förut, stäv) att hålla (=greppa) den argumentationen.

---

Översatt till rövarspråket:  Omom dodetot inontote äror enon bobygoggognonadod soså äror vovälol inontote mominon lolägogenonhohetot hohelolloleror enon bobygoggognonadod ocochoh dodå kokanon vovälol jojagog sosmomycockoka utot mominon fofasosadod hohuror sosomom hohelolsostot? Momanon fofåror hohålollola totunongoganon voväloldodigogtot rorakoktot i momunonnonenon foföror atottot hohålollola dodenon arorgogumomenontotatotiononenon. (11 jul 2016, när han förklarar varför han vill överklaga konstverket)

Baklänges:  Nenoitatnemugra ned allåh tta röf nennum i tkar tgidläv nagnut allåh råf naM ?tsleh mos ruh dasaf nim tu akcyms gaj läv nak åd hco danggyb ne relleh tehnegäl nim etni läv rä ås danggyb ne rä etni ted mO. (11 jul 2016, när han förklarar varför han vill överklaga konstverket)

SMS-svenska:

om Dt inT R 1 byggnad så R väl inT min läg1het hLR 1 byggnad & då kan väl jag smycka ut min fasad hur som hLst?man får Hlla tungan väldigt rakt i munn1 för att Hlla d1 argum1ta10n1. (11 jul 2016, när han förklarar varför han vill överklaga konstverket)

---

Liknande ordspråk:

Vi bedömer att det är en ny byggnad. Det är vad vi kan se när vi varit där på plats och på dom bilder vi tagit att det här är ingen gammal byggnad helt enkelt. (23 mar 2018, när Julia Holmström berättar om länsstyrelsens bedömning av byggnaden.)

Man sniffar på den som tyngdlyftarna. Det är inte bra det heller, man förstör slemhinnorna. Det blir som en grej det där, inte fan behöver man hålla på så. Vanlig husmankost och allt annat, det fungerar hur bra som helst. (25 feb 2014, i en intervju med Expressen under OS-finalen i hockey)

Med tingsrättens resonemang skulle, som jag förstår det, en fastighetsägare ha rätt att riva en byggnad inom strandskyddsområde och på samma grund utan föregående dispensprövning uppföra en ny byggnad. (5 okt 2022, i sin överklagan till Hovrätten för Övre Norrland, efter att Lycksele tingsrätt friat Anita Gimvall från anklagelserna.)

Detaljplanen skräddarsys för den här byggnaden, men om det blir för dyrt så kanske man inte får det här huset, utan man kan få något helt annan byggnad som kan se ut hur som helst. (29 nov 2016, när hon pratade om riskerna med detaljplanen.)

Man går igenom byggnad för byggnad, bil för bil, gata för gata och letar efter personer som kan ha omkommit. (14 aug 2023, när han beskrev sökningsarbetet på Maui i Morgonstudion.)

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!